Wikia

Star Wars Wiki

Star Wars Episodio III: La Venganza de los Sith

23.690páginas en
la wikia
Discusión1
Cet article parle d'un sujet considéré comme Canon.El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.Este artículo está semiprotegido.

Star Wars Episodio III: La Venganza de los Sith es la sexta película de Star Wars en ser producida y el tercer y último episodio de la trilogía de precuelas. Fue estrenada en los cines el jueves 19 de mayo de 2005 (el día exacto en que el primer episodio de la trilogía de precuelas de Star Wars Episodio I: La Amenaza Fantasma fue lanzada en 1999), y se estrenó (fuera de competición) en el Festival de Cannes el 15 de mayo de 2005. La película generalmente fue recibida con críticas positivas, especialmente en comparación con las dos anteriores precuelas. Rompió varios récords en la taquilla en su semana de estreno y pasó a recaudar más de US$ 800 millones en todo el mundo, convirtiéndola en una de las mejores películas de 2005. Es la segunda película de Star Wars que utiliza un sistema digital 24 de alta definición para la mayoría de las escenas de acción en vivo en la película. La película fue re-lanzada en formato Blu-ray en Septiembre de 2011.

Tres años después del inicio de las Guerras Clon, los nobles Caballeros Jedi han liderado un enorme ejército clon en batallas a través de la galaxia contra la Confederación de Sistemas Independientes. El Canciller de la República Galáctica revela su verdadera identidad como un Lord Sith y revelando también un complot para gobernar la galaxia transformando la República en un Imperio Galáctico. El héroe Jedi Anakin Skywalker es seducido por el lado oscuro de la Fuerza para convertirse en el nuevo aprendiz de Darth Sidious, renacido como Darth Vader. Los Jedi son casi eliminados, forzando a Obi-Wan Kenobi y al Maestro Jedi Yoda entrar en exilio. La única esperanza de la galaxia son los propios descendientes de Anakin – los gemelos nacidos en secreto quien crecerían para convertirse en Luke Skywalker y Leia Organa.

Texto de apertura

Versión de España

Episodio III
LA VENGANZA DE LOS SITH

Versión de México

Episodio III
LA VENGANZA DE LOS SITH

¡Guerra! La República se
desmorona bajo los ataques del
despiadado Lord Sith, el Conde
Dooku. Hay héroes en ambos
bandos. El mal está por doquier. 

En una contundente jugada, el
diabólico líder droide, el General
Grievous, ha irrumpido en la
capital de la República y ha
secuestrado al Canciller
Palpatine, líder del Senado 
Galáctico.

Mientras el ejército droide
separatista trata de huir de la
capital sitiada con su valioso
rehén, dos Caballeros Jedi
lideran una misión desesperada
para rescatar al Canciller
cautivo....
¡Guerra! La República se
desmorona bajo los ataques del
despiadado Conde Dooku, señor 
de los Sith. Hay héroes en 
ambos bandos. El mal está por 
doquier. 

En una maniobra audaz, el
diabólico líder droide, general
Grievous, ha entrado a la
capital de la República y
secuestrado al canciller
Palpatine, líder del Senado 
Galáctico.

Mientras el Ejército Droide
Separatista trata de huir de la
asediada capital con su
valioso rehén, dos caballeros 
Jedi dirigen una misión
desesperada para rescatar
al canciller cautivo…

Resumen

Las Guerras Clon han comenzado en la galaxia y, como una de sus consecuencias, el canciller Palpatine ha sido secuestrado por el líder separatista de la Confederación de Sistemas Independientes, el General Grievous. El maestro Jedi Obi-Wan Kenobi, junto a su aprendiz Anakin Skywalker, encabeza una misión para rescatar al canciller y detener a Grievous. Sin embargo, Grievous logra escapar del ataque sorpresa, ocasionando que la misión falle en uno de sus primordiales objetivos. A pesar de lo anterior, Obi-Wan y Skywalker logran detener al Lord Sith Conde Dooku —también conocido como Darth Tyranus— y rescatar a Palpatine. Durante el escape Palpatine intenta convencer a Anakin para que deje a su maestro, diciendole que solo retrasará su escape. Despues de esto y habiendo llegado a salvo al planeta Coruscant, Palpatine nombra a Anakin como su representante directo ante el Alto Consejo Jedi, una decisión que causa desacuerdos con la Orden Jedi, al considerarla como una intromisión de Palpatine y la política en las decisiones del Alto Consejo.

Por otra parte, Anakin llega a su hogar y se entera de que su esposa Padmé Amidala está embarazada. Visiblemente contentos por esta noticia, ambos comienzan a hacer planes para criar a su hijo en el planeta Naboo. Esa misma noche, él comienza a ser perturbado por pesadillas, en las que tiene visiones de Padmé muriendo en el parto, similares a las que tenía de su madre, poco antes de que ella muriera.

Al día siguiente, Obi-Wan le cuenta discretamente a Anakin que el Alto Consejo le ha asignado la tarea de espiar al canciller, debido a la sospecha por su presunta corrupción en el Senado Galáctico con el fin de evitar ser relegado de su cargo político y sus facultades adquiridas durante las Guerras Clon. No obstante, el joven Jedi no está completamente seguro si debería asumir esa orden, puesto que el canciller se ha convertido en su "amigo y consejero". A partir de su nombramiento como representante de la cancillería ante la Orden Jedi, Anakin ha comenzado a desarrollar una profunda amistad con Palpatine. Además, éste ha intentado convencerlo sutilmente, en todas y cada una de sus conversaciones, sobre los privilegios exclusivos con que cuenta el Lado Oscuro de la Fuerza. Uno de ellos es el aprendizaje de una habilidad oscura para prevenir la muerte de cualquier persona. Esto ocasiona el interés de Anakin, puesto que sabe que sus pesadillas podrían volverse realidad y, por lo tanto, teme que Padmé se encuentre en riesgo de morir.

En esos momentos, Obi-Wan se encuentra en Utapau para capturar al General Grievous. La Orden Jedi confía en que, con la detención del último líder separatista, la guerra terminará con la victoria de la República Galáctica. Mientras tanto, en Coruscant, Anakin logra percatarse de que Palpatine conoce demasiados detalles acerca del Lado Oscuro de la fuerza, por lo que comienza a desconfiar de él. Entonces el canciller se revela, sorpresivamente, como Darth Sidious, el Señor Oscuro de los Sith. Desconcertado, el aprendiz de Obi-Wan acude al Alto Consejo para notificarle de la verdadera identidad del canciller, aunque el Jedi Mace Windu no confía en la veracidad de sus palabras. Finalmente, intrigado por las declaraciones del confundido joven Jedi, Windu decide acudir a la oficina de Palpatine, junto a otros dos maestros de la Orden, para asegurarse de ello y, por consiguiente, encarcelar a Palpatine por el delito de traición a la República. Sin embargo, el canciller comienza un duelo de sables de luz contra ellos, logrando asesinar a los acompañantes de Windu. A su llegada a la oficina de éste, Anakin encuentra a Palpatine —descubierto físicamente, en su verdadera identidad, como Darth Sidious— herido y desarmado por Windu, quien pretende asesinarlo. Indubitado sobre la traición de la Orden Jedi a la República Galáctica, mencionada por Sidious a partir del hecho de que "los Jedi no deben asesinar ni oprimir a sus rivales", Anakin desarma a Windu. Desprotegido frente a Sidious, Windu es asesinado por los ataques Morichro producidos por el Sith Oscuro. Después de asesinar a Windu, Sidious elige a Anakin como su nuevo aprendiz, dándole el nombre de Darth Vader.

Anakin —ahora descubierto, en su nueva identidad, como un nuevo Sith— jura lealtad a su nuevo maestro, y comienza a ejecutar sus órdenes con el uso del Lado Oscuro de la fuerza. Su primera misión, como aprendiz de Sidious, es acudir al Templo Jedi para asesinar a todos los niños de la Orden Jedi. A su vez, Sidious da órdenes precisas a los clones activos en la galaxia, para eliminar a sus respectivos generales Jedi, mediante la promulgación de una directiva programada bajo la orden secreta número 66. Con dicha resolución, la mayoría de los maestros Jedi son asesinados por sus propias tropas de combate. Únicamente los Jedi Yoda y Obi-Wan logran sobrevivir, a lo que pasaría a ser definido como la Purga Jedi, y ponerse a salvo con la ayuda del senador Bail Organa. Mientras tanto Darth Vader, tras asesinar a todos los niños y jóvenes aprendices, acude con Padmé —en su anterior identidad como Anakin— y le revela que la Orden Jedi ha intentado apoderarse de la República y traicionar al senado. Después acude al planeta Mustafar para cumplir con su siguiente misión, cuyo objetivo es asesinar a los líderes separatistas de la Confederación de Sistemas Independientes.

En el Senado Galáctico, Sidious —fingiendo como el canciller Palpatine— informa a los senadores del presunto complot organizado por la Orden Jedi para derrocar a la República y apoderarse de la galaxia. Como solución, plantea la reorganización de la misma en un nuevo sistema político, el Imperio Galáctico. La medida correctiva es aprobada por todos los senadores presentes en ese momento, poniendo fin a la República Galáctica.

Anakin en la Camara del Alto Consejo.jpg

truco o trato

Al llegar al Templo Jedi, Obi-Wan y Yoda se encuentran con los cadáveres de los aprendices asesinados por un sable de luz Jedi, debido a las heridas visibles en sus cuerpos —el sable de luz es un arma exclusiva de la Orden Jedi—. Con tal de conocer la identidad del asesino, Obi-Wan consulta el vídeo grabado de los hechos previos suscitados en el edificio, enterándose de que Anakin fue el único responsable por la masacre. Sorprendido e inquietado, Obi-Wan le menciona a Yoda que le resultará muy difícil enfrentarse a Anakin, pues ha sido como "un hermano para él". Antes de abandonar el templo, ambos envían una señal para advertir a cualquier otro Jedi activo, acerca del peligro existente en la galaxia. Tras ésto, Obi-Wan se reúne con Padmé para informarle sobre la conversión de Anakin al Lado Oscuro de la fuerza. Padmé se rehúsa a creer en sus palabras, y parte a Mustafar para encontrarse con su esposo. A su llegada, Padmé conversa con Anakin acerca de las declaraciones hechas por Obi-Wan. Anakin le explica sobre su creencia en derrocar a Sidious para gobernar la galaxia junto a ella. Sin embargo, ella le responde que no puede apoyarlo en la idea de convertirse al Lado Oscuro como él. Furioso, Anakin intenta asfixiarla aunque, en ese momento, Obi-Wan lo interrumpe y comienza un duelo de sables de luz con él. El duelo es llevado a cabo en las cercanías del volcán en el planeta, y Obi-Wan obtiene la ventaja durante la batalla.

Sidious Ready For a Duel.png

Emperador Sidous

Ante la negativa de rendirse, Vader realiza un gran salto, a manera de voltereta para intentar atacar a su ex maestro por la espalda, pero Obi-Wan logra cortarle las piernas y el brazo izquierdo con su sable de luz. Mutilado, Vader comienza a rodar por el terraplén de la zona y se detiene en el borde del río de lava. Obi-Wan le menciona el dolor que le ha significado conocer su conversión al Lado Oscuro, mientras Vader es quemado por el contacto cercano con la lava, lo que le provoca quemaduras mortales y graves daños pulmonares. Obi-Wan abandona Mustafar, junto a Padmé y el sable de luz de Vader, dejando a su ex aprendiz muriendo en la zona volcánica. Sin embargo, poco después Palpatine rescata a Vader y envía a sus tropas para reactivarlo con implantes cibernéticos y prótesis en sus extremidades. El cuerpo de Vader es sometido a la curación artificial de sus heridas, siendo introducido en el interior de un traje metalizado de color negro, que le otorga una nueva apariencia robótica.

En la remota estación espacial Polis Massa, ubicada en un asteroide, Padmé recibe asistencia médica por una complicación surgida en su embarazo. A pesar de los intentos médicos por rescatarla, ella pierde la voluntad de vivir después de conocer la conversión de Anakin. Antes de morir, da a luz a dos gemelos, un niño y una niña, a los que llama Luke y Leia, respectivamente. Obi-Wan, Yoda y Bail Organa deciden mantener ocultos y separados a los hijos de Padmé y Anakin para su crianza; Leia es llevada a Alderaan, para vivir con la reina y Organa, y Luke es llevado a Tatooine para vivir con Owen y Beru, sus más cercanos parientes. Por un largo período de tiempo Obi-Wan vigilará a Luke, y Yoda vivirá como exiliado en el planeta Dagobah, esperando el crecimiento de los hijos de Padmé y Anakin, las únicas esperanzas de rescatar a la galaxia del nuevo Imperio Galáctico, encabezado por el Emperador Sith Darth Sidious y su nuevo aprendiz Sith, Darth Vader.

Créditos

Reparto

- -

Personaje Actor (voz) Doblaje en España Doblaje en México
Obi-Wan Kenobi Ewan McGregor Daniel García Mario Filio
Padmé Amidala Natalie Portman Nuria Trifol Cristina Hernández
Anakin Skywalker/Darth Vader Hayden Christensen Óscar Muñoz Irwin Daayan
Voz de Darth Vader James Earl Jones Constantino Romero Federico Romano
Canciller Supremo Palpatine/Darth Sidious Ian McDiarmid Jordi Dauder Jesús Colin
Mace Windu Samuel L. Jackson Jordi Royo Víctor Hugo Aguilar
Senador Bail Organa Jimmy Smits Eduard Farelo Gerardo Reyero
Yoda Frank Oz Ricard Palmerola Arturo Mercado
C-3PO Anthony Daniels Alberto Mieza Carlos del Campo
Conde Dooku Christopher Lee Joaquín Díaz José Lavat
Reina Apailana Keisha Castle-Hughes
Ki-Adi-Mundi/Nute Gunray Silas Carson Rafael Calvo Carlos Aguila
Capitán Typho Jay Laga'aia Santi Lorenz Herman López
Tion Medon Bruce Spence Antonio García Moral Alberto de la Plata
Gobernador Tarkin Wayne Pygram
Comandante Cody Temuera Morrison Pere Molina Miguel Angel Ghigliazza
Mas Amedda David Bowers Juan Fernández Mario Arvizu
Sio Bibble Oliver Ford Davies
Jar Jar Binks Ahmed Best
Capitán Raymus Antilles Rohan Nichol Desconocido Andrés García
Capitán Colton Jeremy Bulloch Desconocido
Terr Taneel Amanda Lucas
R2-D2 Kenny Baker
Plo Koon Matt Sloan
Chewbacca Peter Mayhew
Breha Organa Rebecca Jackson Mendoza
Luminara Unduli Mary Oyaya
Owen Lars Joel Edgerton
Beru Lars Bonnie Maree Piesse
Zett Jukassa Jett Lucas
Agen Kolar Tux Akindoyeni
Senador Orn Free Taa Matt Rowan
Saesee Tiin Kenji Oates Gerardo Vázquez
Aayla Secura Amy Allen
Soldado de asalto Bodie Taylor
Ruwee Naberrie Graeme Blundell
Jobal Naberrie Trisha Noble
Sola Naberrie Claudia Karvan
Ryoo Naberrie Keria Wingate
Pooja Naberrie Hayley Mooy
Sly Moore Sandy Finlay
Chi Eekway Katie Lucas
Mon Mothma Genevieve O'Reilly
Fang Zar Warren Owens
Malé-Dee Kee Chan
Nee Alavar Rena Owen
Giddean Danu Christopher Kirby
General Grievous Matthew Wood Eduard Farelo Eduardo Giaccardi
Moteé Kristy Wright
Whie Malreaux Coinneach Alexander
Cin Drallig Nick Gillard
Bene Mousy McCallum
Cellheim Anujo Dean Mitchell

Detrás de cámaras

Escenas eliminadas

Hubo seis escenas eliminadas que fueron incluidas en el disco 2 del DVD y son los siguientes:

Shaak ti.jpg

Momento en el que Shaak Ti muere a manos del General Grievous

  • La muerte de Shaak Ti por el General Grievous a bordo de la Mano Invisible
    • Eliminado por falta de tiempo y porque en la historia el General Grievous dejó con vida a Shaak Ti en Coruscant.

Banda Sonora Original

La música de La Venganza de los Sith fue compuesta por John Williams, y distribuida por la discográfica Sony Classical.

Novela

El libro de la novelización de La Venganza de los Sith se corresponde casi exactamente con la de la película, aunque hay varios elementos añadidos no se ven allí como ser Lorth Needa como comandante del Integridad, durante la batalla de Coruscant. Todas las escenas eliminadas con los fundadores de la Alianza Rebelde se incluyen y algo poco común en las novelizaciones de películas como el nombrar historias anteriores ocurre.

Videojuego

Citas Memorables

«Una vez más, los Sith controlarán la galaxia, y nos llegará la… paz.»
Palpatine[fuente]
«A fin de poder garantizar la seguridad y mantener la estabilidad, la República, se reorganizará de forma inmediata y se convertirá en el Primer Imperio Galáctico más poderoso y así preservar el orden y la seguridad de la sociedad en la galaxia.»
Palpatine proclamando el Imperio en el Senado, siendo acogida con un gran aplauso.[fuente]
«Ha sido algo natural, él te ha cortado el brazo y tu querías venganza.»
Palpatine a Anakin después de que este matara al Conde Dooku[fuente]
«Así es como muere la libertad, con un fuerte aplauso.»
Amidala a Bail Organa tras la proclamación del Imperio[fuente]
«Soy más poderoso que el Canciller, si quiero lo puedo derrocar; juntos dominaremos la galaxia, impondremos lo que nos plazca.»
Darth Vader a Padmé en Mustafar[fuente]
«¡Tú eras el elegido!¡Tenias que acabar con los Sith, no unirte a su fuerza! ¡Ibas a darle equilibrio a la fuerza , no a dejarla en la oscuridad!»
― Obi-Wan a Darth Vader cuando este se quemaba en Mustafar[fuente]
« Con ejército o sin ejército, debes saber que estas perdido...»
Grievous a Obi-Wan en Utapau[fuente]
« ¡Háganlos sufrir!...»
― Grievous ordenándole a sus guardaespaldas acabar con los Jedi[fuente]
« Comandante Cody... Ha llegado la hora. Ejecute la Orden 66»
― Darth Sidious al Comandante Cody[fuente]
« ¿Qué he hecho...?»
― Anakin al ver que mató a Mace Windu[fuente]
« Anakin es el padre... ¿verdad? Lo siento mucho»
― Obi-Wan a Padmé al ver que estaba embarazada[fuente]
«¡Obi-Wan tenía razón! Anakin... me rompes el corazón... Eliges un camino que yo no puedo seguir»
Padmé a Anakin[fuente]
« General Kenobi, en verdad es valiente; ¡Matenlo!»
― General Grievous a Obi Wan[fuente]
«¡He traído paz y prosperidad a mi nuevo Imperio!»
Darth Vader a Obi-Wan Kenobi[fuente]

Recaudación

La película fue un buen éxito y recaudó 848 millones de dólares. Fue la segunda más taquillera del 2005, sólo superada por Harry Potter y el cáliz de fuego, pero recaudó más que ésta en Estados Unidos. Esta película en la primera semana obtuvo 108 millones de dólares solamente en Estados Unidos, esto habla de que la película fue un gran éxito.

Oscars

La película estuvo nominada al Oscar al mejor maquillaje, que finalmente fue ganado por las Las Crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario

Enlaces Externos

Episodios de Star Wars
Episodio I:
La Amenaza Fantasma
Episodio II:
El Ataque de los Clones
Episodio III:
La Venganza de los Sith
Episodio IV:
Una Nueva Esperanza
Episodio V:
El Imperio Contraataca
Episodio VI:
El Retorno del Jedi
Star Wars Episodio VII:
El Despertar de la Fuerza
Episodio VIII Episodio IX


 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores.

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria