Star Wars Wiki
Registrarse
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.
Clic aquí para la versión Canon del artículo.  Este artículo cubre la versión de las Leyendas. 
Para otros usos, véase Endor (desambiguación).

«El hogar es hermoso. Hay pocas montañas y árboles interminables. Mi pueblo son pacíficos recolectores, tejedores y constructores.»
Treek[fuente]

Endor (también conocido como la Luna Boscosa de Endor y la Luna Santuario) era una pequeña luna boscosa que orbitaba el planeta gigante gaseoso de Endor y era la luna más alejada de él. Un mundo encantado, Endor se destacó por ser el hogar nativo de los ewoks y por ser el lugar de la Batalla de Endor, que resultaría en la caída del Imperio y la primera muerte del Emperador Palpatine. Debido a su proximidad a las Regiones Desconocidas, Endor era un planetoide relativamente tranquilo tanto antes como después de la batalla.

Endor también era conocido por la gran cantidad de especies inteligentes que contenía, desde la línea de base hasta la exótica. Esto se debió en gran parte a la cantidad inusualmente grande de naufragios que experimentó Endor; se comparó con una "isla desierta" en el espacio.[47]

Características geográficas[]

Geología[]

El manto de la luna consistía principalmente en diorita y feldespato, aunque Endor era un planetoide volcánicamente activo con varios puntos calientes.[55]

Terreno y clima[]

El terreno de Endor estaba cubierto en gran parte por enormes bosques de pinos y secuoyas estrechamente unidos. Sin embargo, la Luna Boscosa[1][56] también contenía vastos desiertos secos y llanuras cubiertas de hierba, pequeños océanos, lagos aislados y cadenas montañosas. La inclinación axial baja de la luna y la órbita regular de su gigante gaseoso primario ayudaron a garantizar un clima agradable. La Luna Boscosa era templada, con casquetes polares que regulaban los niveles del mar. La vida de la flora incluía árboles cambylictus y otras plantas grandes, prosperando con muchos tipos de frutas, incluidas las bayas grava. Endor era la segunda luna del gigante gaseoso que orbitaba.[57]

Especies[]

Gorax

Ewoks atacando a un gorax

Inteligentes[]

La Luna Boscosa era el hogar de los ewoks, famosos por ayudar a derrotar al Imperio en la Batalla de Endor. Las otras cuatro especies inteligentes nativas eran los yuzzums altos y tímidos, los teeks parecidos a roedores, los gorphs anfibios y los primos genéticos traviesos y traicioneros de los ewoks, los duloks. La luna también se jactó de otros seres un poco más extraños, como el Monte Pena y el Rey del Sol.

Semi-inteligentes[]

Varias especies semi-inteligentes también son autóctonas de la luna, incluidos los kagles, los wisties parecidos a hadas, los depredadores Grass Trekkers, los Gorax y los seres parecidos a plantas conocidos como Guerreros Dandelion.

No inteligentes[]

Las siguientes son solo algunas de las criaturas autóctonas que componen la vida silvestre de la Luna Boscosa de Endor:

Naufragios[]

Además de las cuatro especies nativas inteligentes (ewoks, duloks, gorphs, y yuzzum), la Luna Boscosa estaba habitada por muchas razas descendientes de sobrevivientes de naufragios, que incluyen:

Historia[]

Pre-Imperial[]

Alrededor del 3.645 ABY, un traficante de especias del mercado negro afirmó que su producto, una flor rara, provenía de un laboratorio biológico secreto de la República en la luna. Más tarde se descubrió que el comerciante de especias era incompetente o un tramposo: el comerciante de especias o la fuente del comerciante de especias cuidaron incorrectamente la flor que vendían.[58]

La historia de la luna estaba siendo constantemente modelada por naves estelares que se estrellaban contra el satélite, introduciendo nuevas especies y tecnología que debían ser integradas a la política local y el ecosistema. Los choques conocidos incluyeron al Temblor Sordo antes del 1.100 ABY (introduciendo a phlogs y gorax), un arca de la colección del Cazador de estrellas en aproximadamente el 800 ABY (introduciendo a los Gupins, teeks y a la cabra de árbol), la Empresa Libre en el 130 ABY (introduciendo a jindas y tulgahs), una nave robada en el 100 ABY (introduciendo a los Merodeadores sanyassanos y a la bruja Charal), la nave estelar de Noa Briqualon en el 26 ABY (llevando a Noa Briqualon y Salak Weet) y el crucero estelar de la familia Towani en 3 DBY (llevando a Cindel Towani y su familia).

Endor estaba designada como reversa natural protegida durante el régimen de la República Galáctica, dándole el nombre de la Luna Santuario. Pocos pilotos estelares oyeron algo alguna vez de Endor, y mucho menos visitaron la luna. De aquellos que lo hicieron, había dos tipos: aquellos que continuaron con su camino, ya que no querían malgastar su tiempo en una insignificante luna y aquellos otros que acabaron estrellándose en sus bosques debido a las anomalías estelares de aquella zona, tales como el agujero negro Puerta de Endor. Estos viajeros se vieron obligados a buscar comida y a asentarse junto con los nativos.

Al desaparecer las naves de la región, la luna de Endor se ganó la reputación de "isla desierta en el espacio". Y normalmente se procuraba mantenerse lejos de ella.

La luna tenía un puesto avanzado Ffib establecido antes de las Guerras Clon.[59] Al final de las Guerras Clon, tenía una base Separatista, descubierta por Aayla Secura.[60]

Inspección Imperial[]

Endor matte

El planeta Endor visto desde la luna boscosa.

Cuando el Emperador envió miles de equipos de inspección para buscar ubicaciones para el sitio de construcción de la nueva Estrella de la Muerte, Endor era una de las ubicaciones potenciales. La Luna Boscosa cumplió con los estrictos requisitos exigidos por nada menos que Darth Vader; la ubicación debía ser remota y debía tener una geosfera diversa capaz de sustentar la vida humana. La ubicación de Endor era bastante ventajosa; el sector Moddell estaba lejos de la mayoría de los puestos de avanzada Imperiales. Lord Vader pensó que la Rebelión no esperaría que una nueva base estuviera escondida tan lejos de la sede del poder del Imperio.

La primera expedición de exploración imperial, Equipo de Investigación IX3244-B, fue dirigida por el capitán Toss, quien recomendó la luna de Endor incluso antes de que su equipo hubiera explorado la superficie. Los ewoks nativos dirigieron a su equipo en círculos, y el teniente Kiviett recomendó que se estudiaran más a los ewoks. Sintió que eran una amenaza potencial para la nueva base. Toss, queriendo el crédito por descubrir el nuevo sitio de construcción de la Estrella de la Muerte, lo ignoró.[61]

La falta de un informe detallado disgustó al Emperador, quien autorizó el despliegue de una segunda expedición de exploración al mando de Pfilbee Jhorn. El equipo de Pfilbee Jhorn estudió más a fondo a los ewoks y también descubrió varias otras especies, incluidos teeks, goraxes, yuzzums y la colonia sanyassana. Al final, solo Pfilbee y otros dos sobrevivieron a la misión y se fueron fuera del mundo.

EwokNEGAS

Un ewok tipico

Para el 3 DBY, el Imperio había establecido un puesto avanzado de investigación en Endor, para permitir un mayor estudio del mismo. Los ewoks "inofensivos" que se encontraron allí no pasaron desapercibidos para otros en la jerarquía Imperial. El Dr. Raygar, un sirviente del Emperador, creía que estos ewoks custodiaban un poderoso artefacto que había estado buscando: el Solestelar. Aunque originalmente tenía la intención de presentar el Solestelar al Emperador Palpatine, Raygar decidió que, con un artefacto tan poderoso en su poder, podría derrocar a Palpatine y gobernar la galaxia él mismo. Usó el Solestelar para construir un arma devastadora.[36]

El incidente terminó desastrosamente para Raygar, ya que los ewoks abordaron su nave, robaron el Solestelar y escaparon de regreso a Endor. El almirante Kazz, que para empezar nunca había creído en el poder del Solestelar, arrestó a Raygar por traición. El aspirante a emperador fue arrastrado pateando y gritando hasta la lanzadera del Emperador para su ejecución. Palpatine, por su parte, tenía curiosidad por saber más de esta Luna Boscosa.[36]

El Imperio estableció un puesto de avanzada en la Luna Santuario, y fue desde aquí que se hicieron los preparativos para que el sitio de construcción de la segunda Estrella de la Muerte pudiera trasladarse allí. Cuando los equipos Imperiales llegaron para construir el complejo del generador de escudos y otras instalaciones, descubrieron al capitán de la Alianza Junas Turner, que había ido a la luna para localizar la nueva Estrella de la Muerte. Fue tomado cautivo y enviado a la estación de prisión automatizada Balis-Baurgh, junto con un ewok llamado Grael. Más tarde escaparían, pero era demasiado tarde para informar a la Rebelión de la amenaza.

Aunque el Solestelar ahora había sido devuelto a salvo a la Aldea del Árbol Brillante, su poder no había impedido que Raygar lo robara, por lo que los ewoks evitaron al Imperio siempre que pudieran. Despreciaban los crímenes contra la naturaleza perpetuados por los equipos de construcción del complejo del generador, pero no veían la forma de luchar contra seres tan poderosos, en particular Darth Vader, que arrasó con varios ewoks en una ola de llamas.

Esta actitud cambió cuando Wicket W. Warrick vio un AT-ST cayendo sobre los acantilados de Yawari. Esto demostró a los ancianos de la tribu que se podía matar a los invasores. Por recomendación de Wicket, las trampas existentes para el gigante gorax se modificaron para combatir a los Imperiales.

Batalla de Endor[]

EndorShieldGeneratorBunker-TCSBRBD2

El búnker del generador de escudos que protege la segunda Estrella de la Muerte

A medida que avanzaba la Guerra Civil Galáctica en los años 3-4 DBY, un equipo de ataque de la Alianza Rebelde, liderado por Dash Rendar y Luke Skywalker, capturó información del crucero Suprosa en Kothlis, que confirmaba la existencia de una segunda Estrella de la Muerte, que estaba siendo construida en la luna de Endor. No se dieron cuenta entonces, pero el Emperador Palpatine había permitido deliberadamente que los planos fueran capturados, para que los rebeldes pudieran caer en una trampa.

La flota Rebelde se reunió cerca de Sullust y Mon Mothma se dirigió a ella. Ella y el almirante Gial Ackbar informaron a los luchadores por la libertad cansados de la batalla que el propio Emperador estaría a bordo de la estación, enfatizando aún más la necesidad de ganar la batalla, que de cualquier manera terminaría con la guerra. Toda la operación fue orquestada para coordinar la flota, comandada por Ackbar, y una importante fuerza de cazas estelares, dirigida por Lando Calrissian, para saltar a Endor a través del hiperespacio y llegar a una Estrella de la Muerte incompleta y sin escudos. Se enviaría un equipo de comando adelante en un golpe mayor (u operación clandestina) y desactivaría el generador de escudo y el proyector alojados en la luna de Endor.

El equipo de comando, liderado por Han Solo, la princesa Leia, Chewbacca y Luke Skywalker, usó la lanzadera Imperial robada Tydirium para atravesar las defensas Imperiales y aterrizar en la luna. Después de persecuciones en motos deslizadoras, la desaparición de Leia y otras confusiones, el equipo cayó en una trampa primitiva tendida por la principal especie indígena, los ewoks. Al principio vieron a C-3PO como una deidad y se prepararon para sacrificar al equipo principal en celebración del droide. Sin embargo, los Rebeldes pronto fueron liberados después de que Luke Skywalker, usando algunos trucos inteligentes de la Fuerza, y con la ayuda de C-3PO, engañara a los ewoks haciéndoles creer que el droide poseía una poderosa magia que usaría contra ellos si sus amigos no eran liberados. Posteriormente, Threepio cautivó a los ewoks con un relato épico de los eventos que condujeron a su llegada a la Luna Boscosa. Luego, los ewoks incorporaron a los Rebeldes a su tribu con gran entusiasmo, cimentando su cooperación contra los Imperiales en la próxima batalla en la que los ewoks jugarían un papel fundamental.

La flota Rebelde saltó al sistema, preparada para asaltar la Estrella de la Muerte. Con el escudo aún levantado, se reveló una enorme flota Imperial, atrapando a los Rebeldes entre ellos y el escudo, y comenzó la batalla culminante. Luke, que había permitido voluntariamente que los Imperiales lo capturaran para encontrarse con Darth Vader con la esperanza de devolverlo a la luz, observó desde la torre del Emperador en la Estrella de la Muerte cómo se desarrollaba la trampa de Palpatine. Abajo, en la luna, Han Solo y el equipo habían sido capturados. Las cosas parecían graves mientras el escudo permanecía levantado, y Ackbar ordenó lo único que podía hacer la flota: atacar a la Flota Imperial.

EndorParty-ROTJ

Ewoks y rebeldes celebrando la victoria en Endor.

Pero la suerte de los Rebeldes cambió. Los ewoks, gracias a una distracción improvisada de C-3PO y R2-D2, atacaron a las legiones de soldados de asalto terrestres y los comandos Rebeldes se aprovecharon de la confusión. A pesar de los contratiempos iniciales, los ewoks y los comandos vencieron al Imperio a través de tácticas de guerrilla, pero la presencia de los ewoks fue el catalizador necesario. En el espacio, la flota tuvo éxito más allá de todo pronóstico al atacar a la Flota Imperial. Varias naves, incluido el Superdestructor Estelar Ejecutor, cayeron bajo los cañones de la Flota de la Alianza. El equipo de Solo finalmente destruyó el generador de escudos; Lando Calrissian, Tycho Celchu, Wedge Antilles y un puñado de otros pilotos descendieron a las entrañas de la estación de batalla ahora sin escudo para destruir el núcleo; y Luke Skywalker, que vio a Anakin Skywalker redimirse del espectro de Darth Vader y matar al Emperador Palpatine, escapó por los pelos con un agonizante Anakin que no sobrevivió lo suficiente para salir de la Estrella de la Muerte con él. Fue un día victorioso para la Alianza. Pronto, razas por toda la galaxia desde Tatooine hasta Coruscant estarían de celebración, y poco después toda la Alianza Rebelde.

Esto fue seguido inmediatamente por los Rebeldes que trasladaron su base principal de la Base Haven en Arbra a la Aldea del Árbol Brillante en Endor.

Invasión Ssi-ruu[]

El día después de la Batalla de Endor, las fuerzas Rebeldes locales recibieron una llamada de socorro de Bakura, por lo que la Alianza luchó contra el Imperio Ssi-ruu desde las Regiones Desconocidas durante una semana. A raíz de ese conflicto, la Alianza Rebelde se reorganizó en la Alianza de Planetas Libres, donde la Aldea del Árbol Brillante en Endor permaneció como capital.

Invasión Nagai-Tof[]

Un día después de la derrota de los Ssi-ruu, la raza alienígena fue reemplazada por otra amenaza, conocida como los nagai, y posteriormente, sus enemigos, los tof. Este conflicto se conoció como la Guerra Nagai-Tof. Los nagai eran una raza alienígena, también de las Regiones Desconocidas, y se habían encontrado con la Alianza de Planetas Libres en varias ocasiones, pero estas eran solo misiones menores para sentar las bases para su invasión de la galaxia. En el 4 DBY, realizaron un gran asalto a Endor, para atacar el corazón de la Alianza y marcar el comienzo de un nuevo conflicto.

Los nagai fueron ayudados por las fuerzas Imperiales de Lumiya y estuvieron cerca de la victoria, pero las acciones heroicas de Luke Skywalker y Lando Calrissian ayudaron a salvar el día y traer la victoria a la Alianza. Sin embargo, fue una victoria hueca, ya que le había costado a la Alianza muchas bajas y había comenzado un nuevo conflicto galáctico que amenazaba todo lo que la Alianza había ganado, hasta que los tof fueron derrotados, por una coalición de una facción Imperial, los nagai y la Alianza de Planetas Libres.

Un día después del conflicto de un mes, la Alianza de Planetas Libres se reorganizó en la Nueva República, con Endor todavía actuando como capital.

Turismo[]

Endor vio un uso limitado como destino turístico por parte de agencias de viajes como Tours Galácticos y Tours Estelares.[55] Inmediatamente después de la Batalla de Endor, algunas empresas de turismo intentaron sacar provecho de la repentina notoriedad de la Luna Boscosa. Los viajes ofrecidos por la agencia de viajes Tours Estelares se encontraron con una serie de percances antes de que la empresa se viera obligada a cerrar. El interés en la luna disminuyó con los años hasta que solo quedó una pequeña cantidad de puestos comerciales.[54]

En el 6 DBY, la Nueva República se mudó de Endor a Coruscant y, por lo tanto, se convirtió oficialmente en el poder dominante en la galaxia.

Crisis del Gran Almirante Thrawn[]

Después de la Segunda Batalla de Endor, el planeta quedó mayormente solo por las fuerzas de la Nueva República y del Imperio, ya que cambiaron su enfoque a otras batallas y áreas de contención. Cinco años después de la Batalla de Endor, Leia Organa Solo eligió Endor como punto de encuentro con Khabarakh. Cuando llegó Khabarakh, dejó el Halcón Milenario en la órbita de Endor mientras viajaba con Khabarakh a Honoghr. Algún tiempo después, el Gran Almirante Thrawn llegó a Endor e hizo subir al Halcón a bordo de su nave al descubrirlo en órbita. Mientras estaba en Endor, Thrawn se reunió con Mara Jade, y después de prometer términos muy favorables a cambio de la ubicación de la flota Katana, la siguió y pudo capturar brevemente a Talon Karrde.

Incluso después de cinco años, las personas sensibles a la Fuerza aún podían sentir la interrupción de la Fuerza causada por la primera muerte del Emperador Palpatine, particularmente cuando las naves pasaban por el lugar donde había explotado la segunda Estrella de la Muerte. Mientras estaban en Endor, tanto Leia Organa Solo como Mara Jade sintieron evidencia de la muerte del Emperador, que Mara Jade calificó como no muy agradable.[62]

Estudios de la Universidad de Sanbra[]

En el 12 DBY, biólogos de la Universidad de Sanbra estudiaron y catalogaron las muchas formas de vida indígenas menos conocidas y no indígenas de Endor para determinar cómo vivían juntas. El estudio fue encabezado por el profesor Mankuskett. Se centró en los jindas, gupins, duloks, phlogs, Grass Trekkers, makants, los Guerreros Dandelion, las cabras arborícolas y los wisties. Se esperaba que el estudio rectificara las deficiencias de los estudios incompletos realizados por las tropas exploradoras Imperiales antes de la Batalla de Endor.

Segunda Guerra Civil Galáctica[]

Endor

Otra vista de Endor

En el 40 DBY, un conflicto entre la Alianza Galáctica y Corellia estalló en una guerra a gran escala. Jacen Solo cayó al lado oscuro de la Fuerza y tomó el nombre de Darth Caedus. Cuando Caedus engañó a Ben Skywalker para que matara al exjefe de estado de la Alianza Galáctica, Cal Omas, los Jedi retiraron su apoyo, a pesar de que Caedus había tomado como rehenes a los estudiantes del Praxeum Jedi en Ossus. Después de que un ataque de la Alianza Galáctica en Kashyyyk lanzado por Caedus fuera rechazado, los Jedi se trasladaron a Endor.

Los Jedi se instalaron en las antiguas instalaciones Imperiales que aún se encuentran en Endor. Muchos de sus cazas InvisiblesX estaban escondidos en áreas donde los escombros de la explosión de la Estrella de la Muerte II habían creado zonas quemadas en la superficie de Endor. Los jóvenes estudiantes sobrevivientes rescatados de Ossus fueron escondidos en una serie de cavernas en Endor, para protegerlos de Darth Caedus mientras muchos de los Jedi mayores y sus aliados se movilizaron para oponerse activamente a Lord Caedus.

Tenel Ka viajó a Endor poco después de que Caedus secuestrara a Allana de su madre y se reunió con el Gran Maestro Luke Skywalker. Luke le informó a Tenel Ka que la Orden Jedi ayudaría a rescatar a su hija del Anakin Solo.[63]

El general Tycho Celchu luego viajó a Endor con la capitán Syal Antilles para transmitir una solicitud oficial del gobierno de la Alianza Galáctica a la Nueva Orden Jedi para volver al servicio de la Alianza Galáctica. Aunque se creía que la solicitud era de la almirante Cha Niathal, o al menos de facciones de la Alianza Galáctica leales a ella, Luke rechazó la oferta porque podría haber dejado a la Orden a merced de Darth Caedus. Al darse cuenta de que el general Celchu informaría la ubicación de la base Jedi a sus superiores y que Darth Caedus tarde o temprano sabría dónde se escondían los Jedi, Luke decidió que los Jedi dejarían Endor antes de que Caedus pudiera actuar contra los Jedi.[63]

Antes de que los Jedi abandonaran su base en Endor por las Nieblas Transitorias, Ben Skywalker se reunió con su tía Leia Organa Solo y su prima Jaina Solo para hablar sobre su convicción de que Alema Rar no había sido responsable de la muerte de su madre y les mostró una grabación que probaba que Jacen la había matado, para su horror.[64]

Entre bastidores[]

En el canon[]

Endor apareció por primera vez en el universo de Star Wars con el lanzamiento de Star Wars: Episodio VI El Retorno del Jedi.

Con tres películas, una serie de televisión y una serie de cómics basados en ella, Endor es uno de los lugares más documentados del universo de Star Wars.

La órbita y el suelo de Endor sirven como ubicaciones para múltiples partidas del modo Versus en Star Wars: Rogue Squadron III: Rebel Strike. El combate de cazas en el espacio presenta Destructores Estelares que disparan a los jugadores. También hay una carrera de motos deslizadoras en los bosques.

Orígenes[]

Endorrr

Una pieza de arte conceptual para el puesto de avanzada Imperial en Endor

Borradores anteriores de El Retorno del Jedi primero identificaron la Luna Boscota como la Luna Verde de Endor,[65] y más tarde como Jus-Endor. Originalmente, Luna Verde estaba destinado a estar en órbita alrededor de Had Abbadon, ahora conocido como Coruscant, junto con dos Estrellas de la Muerte en construcción.

La ubicación real de Endor es el Parque Nacional Redwood en California.

Discrepancias en el canon[]

Endor btm

Endor, la "isla desierta en el espacio" se convirtió en el nuevo hogar de aquellos que fueron víctimas de sus peligros de navegación.

El planeta Endor nunca fue visible en ninguna escena en El Retorno del Jedi ambientada en la Luan Boscosa, un hecho que la novelización explica al afirmar que fue destruido algún tiempo antes, y que la luna ahora orbita su estrella en una órbita planetaria. The Essential Atlas descarta la desaparición del planeta como un elaborado engaño. Cabe señalar que en dos de las escenas de batalla espacial de El Retorno del Jedi, se puede ver un globo rosado en el fondo, en las cercanías de la Luna Boscosa. Otra toma que muestra cazas TIE volando hacia la Estrella de la Muerte (y la cámara) con varios Destructores Estelares en el fondo muestra este globo rosado. Además, se puede ver un gran globo en el cielo durante algunas escenas en los dos telefilmes de Ewok (Caravana de Valor: La Aventura de los Ewoks y Ewoks: La Batalla por Endor), aunque esto no se parece mucho al que se ve en El Retorno del Jedi. Star Wars: Battlefront II muestra el planeta Endor como un gran planeta azul cuando está en el modo Conquista Galáctica.

Algunos fanáticos con algún conocimiento de física han notado que si la destrucción de la Estrella de la Muerte II realmente ocurriera como se muestra, la luna se habría vuelto inhabitable. Esto se conoce como el "Holocausto de Endor". Debido a que publicaciones posteriores confirman que no ocurrió tal desastre, se han sugerido varias explicaciones, como que la Rebelión trajo generadores de escudo portátiles a gran escala para proteger a la luna de la lluvia radiactiva, o que se formó un agujero de gusano a partir de la explosión de la segunda Estrella de la Muerte, explicando donde fueron a parar todos los escombros a la deriva (como se confirma en The Glove of Darth Vader).

Star Wars Battlefront II: Prima Official Game Guide afirma erróneamente que Endor se encuentra en las Regiones Desconocidas en lugar de los Territorios del Borde Exterior.[66] Un mapa del planeta que se muestra en las atracciones de Star Tours en Disneyland Paris y Tokyo Disneyland coloca a la luna dentro de la "Zona de Sullust".

Apariciones[]

EndorCOADvD

Bandera de Endor

Wiki
Star Wars Wiki tiene 61 imágenes relacionadas con Endor.

Apariciones no canónicas[]

Fuentes[]

Moon of Endor NEGAS

Otra vista de Endor

Notas y referencias[]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 Geonosis and the Outer Rim Worlds
  2. 2,0 2,1 2,2 Star Wars: Complete Locations
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Star Wars: Empire at War: Prima Official Game Guide
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 The Essential Atlas
  5. 5,0 5,1 5,2 Galactic Phrase Book & Travel Guide
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 EwoksLogoMini Ewoks — «Bringing Up Norky»
  7. Inside the Worlds of Star Wars Trilogy
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 The Adventures of Teebo: A Tale of Magic and Suspense
  9. EwoksLogoMini Ewoks — «Princess Latara»
  10. EwoksLogoMini Ewoks — «The Curse of the Jindas»
  11. The Complete Star Wars Encyclopedia, Vol. I, p. 48 ("aura blossom")
  12. Chief Chirpa Kidnapped!
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 EwoksLogoMini Ewoks — «The Travelling Jindas»
  14. Fuzzy as an Ewok
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 SWG logo sm Star Wars Galaxies: Un Imperio Dividido
  16. 16,0 16,1 Ewoks 11
  17. 17,0 17,1 Wicket Finds a Way: An Ewok Adventure
  18. Ewoks 2
  19. The Complete Star Wars Encyclopedia, Vol. II, p. 176 ("jubba")
  20. 20,0 20,1 EwoksLogoMini Ewoks — «The Cries of the Trees»
  21. 'The Haunted Village (book)
  22. Ewoks 1
  23. 23,0 23,1 EwoksLogoMini Ewoks — «The Three Lessons»
  24. EwoksLogoMini Ewoks — «Gone With the Mimphs»
  25. EwoksLogoMini Ewoks — «The Wish Plant»
  26. Star Wars: Yoda Stories
  27. EwoksLogoMini Ewoks — «A Warrior and a Lurdo»
  28. 28,0 28,1 28,2 Ewoks: The Battle for Endor
  29. 29,0 29,1 Caravan of Courage: An Ewok Adventure
  30. Destino de los Jedi: Presagio
  31. Ewoks 3
  32. 32,0 32,1 Ewoks 9
  33. EwoksLogoMini Ewoks — «Malani the Warrior»
  34. Ewoks 4
  35. 35,0 35,1 EwoksLogoMini Ewoks — «To Save Deej»
  36. 36,0 36,1 36,2 36,3 EwoksLogoMini Ewoks — «Battle for the Sunstar»
  37. 37,0 37,1 Ewoks 5
  38. Star Wars Episode I: The Gungan Frontier
  39. EwoksLogoMini Ewoks — «The Land of the Gupins»
  40. Star Wars: Ewoks—Shadows of Endor
  41. Ewoks 12
  42. The Ice Princess!
  43. 43,0 43,1 Return of the Great One!
  44. Ewoks 8
  45. Return of the Jedi 3
  46. EwoksLogoMini Ewoks — «Baga's Rival»
  47. 47,0 47,1 The Illustrated Star Wars Universe
  48. EwoksLogoMini Ewoks — «Prow Beaten»
  49. EwoksLogoMini Ewoks — «The Season Scepter»
  50. EwoksLogoMini Ewoks — «Blue Harvest»
  51. EwoksLogoMini Ewoks — «Party Ewok»
  52. EwoksLogoMini Ewoks — «Rampage of the Phlogs»
  53. EwoksLogoMini Ewoks — «The Raich»
  54. 54,0 54,1 SWGsmall "Endor and the Moddell Sector" - Star Wars Gamer 9
  55. 55,0 55,1 Star Wars: The Roleplaying Game, p. 33
  56. The Complete Star Wars Encyclopedia
  57. BountyHuntersAurraSing
  58. Cosecha Roja (novela), p. 27
  59. The Bounty Hunters: Aurra Sing
  60. What Goes Up...
  61. Galaxy Guide 5: Return of the Jedi
  62. El Resurgir de la Fuerza Oscura
  63. 63,0 63,1 Legado de la Fuerza: Furia
  64. Legado de la Fuerza: Revelación
  65. The Making of Star Wars: Return of the Jedi
  66. Star Wars Battlefront II: Prima Official Game Guide

Enlaces externos[]

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement