- 0 Discusión
-
Kilómetro
El kilómetro, a veces abreviado como klick, era una conocida medida para las distancias, en uso desde la Antigua República.
Entre bastidores
Editar sección
A veces hay referencias a "kilómetros" o "klicks" en el diálogo en materiales de Star Wars, como cuando Thrawn los compara con los visvias de los chiss. Hay varias explicaciones posibles para lo que es un kilómetro en Star Wars:
- Una conversión de una unidad de distancia de longitud diferente a una más familiar para el lector.
- Una traducción del nombre en básico de una unidad del tamaño aproximado, pero no exactamente de 1.000 metros de largo.
- La medida del mundo real, de alguna manera usada también en "una galaxia muy, muy lejana..."
Una referencia a klacks en The Rebel Opposition fue un error al escribir "klicks."
