FANDOM


Eras-leyendas30px-Era-old30px-Era-imp

Ka'rta Tor, que significa Un Corazón de Justicia, era un antiguo canto de guerra mandaloriano cantado en Mando'a. Durante su entrenamiento de los soldados clon de la República Galáctica, Jango Fett revisó una serie de cánticos, entre ellos Ka'rta Tor, sustituyendo palabras clave tradicionales Mandalorianas por otras más apropiadas de la República. En este caso, es presumible que reemplazase a "los Mandalorianos" por los "Los Jedi". El cántico era cantado por los soldados clon con el acompañamiento de cuernos y tambores.

Letra

Mando'a

Kandosii sa kyr'am ast,
Troan teroch jetiise a'den,
Duraan vi at ara'nov.
Vode an, ka'rta tor.
Kote.

Básico

Tan despiadado como la misma muerte,
El implacable rostro de la ira de los Jedi,
Vamos a mirar hacia abajo a todos los que están ante nosotros.
Todos Hermanos, un corazón de la justicia.

Gloria.

(También puede traducirse como "El implacable rostro de la ira de la República")

Apariciones

Fuentes

Ver también

Enlaces extenos

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores.