El dilema es... --Lop-Har Kela 19:28 26 jul 2008 (UTC)

Hola a todos, no se que opinen todos pero aquí en la Wiki, todos corremos el riesgo de que nos “revienten” historias que no conocemos y que estamos por leer en libros o películas. Es por eso que yo luego procuro no leer ni participar mucho en historias de la era de la nueva república y posterior, ni en la antigua republica y anterior, para enterarme por mi mismo en libros relacionados.

El problema es que luego la tenemos difícil para encontrar esos libros y más en nuestro idioma.

El problema es que por todo esto luego nuestra Wiki no se complementa bien, en fin el dilema es...

KSK 19:33 26 jul 2008 (UTC)

El problema es que cómo libre que es la wiki muchos de los usuarios ya han leido, aunque sea en inglés, esas historias y puesto que están recientes en la memoria apetece trabajar en ellas. El problema es que debido a que las publicaciones en español están paralizadas, no podemos supeditarnos a ello.

Yo personalmente tambien trato de evitar leer ciertos temas o si lo hago, es de forma muy superficial. Como se dice en la portada, hay que tener mucho cuidado con los spoilers.

--Jedabak 21:35 26 jul 2008 (UTC)

Eso es inevitable, pues como la meta de la Star Wars Wiki es ser una enciclopedia muy completa de Star Wars, necesariamente va a tener artículos de temas que en muchos casos no hemos leído/visto o ni siquiera sabíamos que existían. Es cierto que las publicaciones en español son mínimas, y que a veces no son fáciles de encontrar, por lo que en ocasiones los fans hemos leído las originales en inglés. Si bien como mencionan ambos a veces se evita leer sobre un tema que no es familiar porque existe la esperanza de leerlo alguna vez, también existe la posibilidad de que haya lectores de la wiki que deseen saber sobre dicho tema, a pesar de (o tal vez debido a) que es improbable que lo puedan leer en español. Como dice KSK, simplemente no hay que leer lo que no queramos leer, lo cual normalmente no tiene consecuencias, a menos que sea una nominación a Artículo Destacado o cosas así, pero incluso así con prudencia y cuidado no es difícil.