Duel of the Fates

Duel of Fates es el título de la canción escrita por Jonh Williams para el ep. I, en la parte donde Obi-Wan, Qui-Won y Darth Maul pelean en el generador de Naboo.

Contenido

1 Letras (Versión 1: Sánscrito)
2 Letras (Versión 2: Pronunciación)
3 Letras - fragmento original del Cad Goddeu
4 Apariciones
- 4.1 Otros idiomas

Letras (Versión 1: Sánscrito)Editar sección

Sánscrito                       Traducción
Khara Matha Khara Rath Amah     Khara=terrible
Khara Rath Amah Yuddha Khara    Matha=cabeza
Khara Syada Rath Amah Dai Ya    Rath=hablar
Khara Ki La Dan Ya              Amah=dar
Niha Ki La Khara Rath Amah      Yuddha=batalla
Syada Ki La Khara Rath Amah     Syada=furioso
Khara Dan Ya Khara Rath Amah    Dai=purificar
Khara Dan Ya Khara Rath Amah    Ya=llendo
Niha Ki La Khara Rath Amah      Ki=como
Syada Ki La Khara Rath Amah     La=tomando
Khara                           Dan=separar
Khara Matha Khara Rath Amah     Niha=pérdida
Khara Dan Ya Khara Rath Amah
Niha Ki La Khara Rath Amah
Syada Ki La Khara Rath Amah
Khara

Letras (Versión 2: Pronunciación)Editar sección

Korah Matah Korah Rahtahmah
Korah Rahtamah Yoodhah Korah
Korah Syahdho Rahtahmah Daanyah
Korah Keelah Daanyah
Nyohah Keelah Korah Rahtahmah
Syadho Keelah Korah Rahtahmah
Korah Daanyah Korah Rahtahmah
Korah Daanyah Korah Rahtahmah
Nyohah Keelah Korah Rahtahmah
Syadho Keelah Korah Rahtahmah
Korah
Korah Matah Korah Rahtahmah
Korah Daanyah Korah Rahtahmah
Nyohah Keelah Korah Rahtahmah
Syadho Keelah Korah Rahtahmah
Korah

Letras - fragmento original del Cad Goddeu Editar sección

A chat er dygnawt                       Y una batalla fue luchada
Dan von y tauawt                        Bajo la raíz de su lengua
A chat arall yssyd                      Y otra batalla allí
Yn y wegilyd                            En su cabeza