Discusión:Cazador de Cabezas Z-95
Volver a la página
| Esta página utiliza contenido de Wikipedia (ver autores) con licencia Creative Commons. |
Traducción
Editar sección
Nuestro Diccionario inglés-español de Star Wars#Z sugiere varios nombre, como son Incursor Z-95 ó Cazador de cabezas Z-95 ó Caza-cabezas Z-95 ó directamente Z-95 Headhunter; inclusive se usa Caza-Talentos. Habrá que decidir cual.--Lop-Har Kela 15:22 23 may 2008 (UTC)
- Como bien dices, se usa el original en inglés, por lo que me parece válido. Por otra parte, si hya una traducción que sea la más referida, esa debería ser la de la página. Yo nunca he encontrado un lugar donde lo traduzcan, habría que ver quien tiene más experiencia en ese aspecto.--Jedabak 21:04 23 may 2008 (UTC)
- Según el diccionario de términos de Star Wars, la versión más correcta sería Cazador de Cabezas Z-95. --KSK
(Discusión)22:56 24 may 2008 (UTC)
- Según el diccionario de términos de Star Wars, la versión más correcta sería Cazador de Cabezas Z-95. --KSK