Wikia

Star Wars Wiki

Darth

23.662páginas en
la wikia
Discusión2
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.El tema de este artículo aparece en la era de la Antigua República.El tema de este artículo aparece en la era del Alzamiento del Imperio.El tema de este artículo aparece en la era de la Rebelión.El tema de este artículo aparece en la era de la Nueva República.El tema de este artículo aparece en la era de la Nueva Orden Jedi.El tema de este artículo aparece en la era del Legado.
Atris 4.jpg

Saca a la luz lo que yace oculto en las tinieblas.

Comandante Alpha está trabajando para hacer azules los enlaces en rojo de la introducción de este artículo. Como cortesía y para evitar conflictos de edición, si deseas colaborar en el proyecto de azuleado, consulta con Comandante Alpha.

«El título de Darth era más que sólo un símbolo de poder: era una proclama de supremacía. Era usado por aquellos Señores Oscuros que buscaron imponer su voluntad en los otros Maestros. Era un reto, y una advertencia: sométete, o sé destruido.»
Kas'im[fuente]

Darth era un título dado a algunos Señores Sith que precedía al nombre Sith de su preferencia o (en algunos casos) a su nombre de nacimiento.


Orígenes teóricos

«Desde ahora, serás conocido como Darth... Vader.»
Palpatine a Anakin Skywalker[fuente]

Muchos Señores Sith añadieron “Darth” a su nombre, tantos que la palabra evoca inmediatamente al lado oscuro de la Fuerza en algunas partes. Sin embargo, los orígenes de la palabra son desconocidos pero se usan con mucha frecuencia en los sith. Frecuentemente se piensa que “Darth” es una simple contracción de “Señor Oscuro de los Sith” ("Dark Lord of the Sith"), pero hay teorías que sugieren una interpretación más profunda.

La posibilidad de un origen rakata

Dado que los primeros Señores Sith registrados que usaron el título fueron Darth Revan y Darth Malak, el hecho de que obtuvieron mucho de su poder de la Forja Estelar, una creación de los rakata, ha hecho que varios historiadores sugieran que “Darth” es una corrupción de la palabra rakata “daritha”, que significa “emperador”. Otros advierten otra conexión rakata: las palabras rakata para “triunfo” y “conquista” son “darr”, y la palabra para “muerte” es “tah”, así que “Darth” pudiera ser derivada de “darr tah” que significaría “triunfo sobre la muerte “ o “inmortal”. Esta idea tiene cierto mérito, dada la obsesión de los Sith con vivir para siempre. No obstante, otros mencionan que el significado real de “darr tah” es “conquistar a través de la muerte”, o sea la conquista de los propios enemigos.

Desafortunadamente, el error en estas teorías es que, incluso si son ciertas, no pueden remontarse específicamente a la conexión de Revan o Malak a la Forja Estelar. Cinco años antes de que ellos se manifestaran como Señores Sith, (3.964 ABY) el título “Darth” ya era conocido por los Jedi al referirse a los Sith, pues el padawan Zayne Carrick se burló de Jarael llamándolo “Darth Sunshine”. Existe la posibilidad de que alguna de las teorías del origen rakata sea correcta, pues el antiguo planeta Sith de Korriban alguna vez fue ocupado por los rakata (cerca 28.000 ABY), y de esa manera “daritha” o “darr tha” pudieron entrar al antiguo lenguaje Sith. Pero aunque alguna conexión rakata pudiera tener cierta validez, muchas otras culturas también dicen haber originado la etimología de “Darth”, así que por lo pronto no hay una respuesta definitiva sobre qué significa realmente esa palabra.

Algunos han especulado que el estilo de la armadura de Darth Andeddu sugiere que él pudo haber vivido por el tiempo del Antiguo Imperio Sith (del 6.900 ABY al 5.000 ABY). Sin embargo, muy poco se sabe acerca de Darth Andeddu, así que cualquier afirmación acerca del uso de Andeddu del título Darth debe ser consideradaa como mera especulación.

Uso del término

«Alguien aquí alguna vez me dijo que el título de Darth ya no se utilizaba porque promovía rivalidades entre los Sith. Les daba a los Jedi un blanco fácil. Era más fácil simplemente abandonar la costumbre. Que todos los Maestros Sith usaran el título de Señor Oscuro. Pero yo conozco la verdad, Qordis. Sé por qué ninguno de ustedes reclama el título para sí mismo. Por miedo. Ustedes son cobardes. Nadie de la Hermandad merece tener el título de Darth. Y tú menos que ninguno.»
Darth Bane[fuente]
El uso comprobado más antiguo del título fue por Darth Revan y Darth Malak, maestro y aprendiz, después de las Guerras Mandalorianas y durante la Guerra Civil Jedi. Señores Sith posteriores en la Guerra Civil Jedi también hicieron uso del título Darth, como también el Señor Sith que inició la Guerra entre la Luz y la Oscuridad, Darth Ruin, aunque hubo pocos Señores Sith que lo usaron hasta la ascensión de Darth Rivan y Darth Bane. Durante el periodo Draggulch, el Señor Kaan desalentó el uso del término dentro de la Hermandad de la Oscuridad, pues pensaba que promovía rivalidades entre los Sith. Darth Bane, creyendo que la razón era simplemente miedo, revivió el uso del título durante los últimos días de la Hermandad. Bane, como el último sobreviviente de la Orden Sith después de la Séptima Batalla de Ruusan, pudo reformar fácilmente a los Sith a su propia imagen, instituyendo reformas como la Regla de Dos, y la mayoría (posiblemente todos) los Señores Sith de su linaje adoptaron el título Darth, generalmente agregándole un nombre Sith, que al parecer era escogido por el maestro cuando el aprendiz juraba fidelidad a los Sith.

Darths a través de la historia

Era de la Antigua Republica

Antiguos Sith

Antiguas Guerras Sith

Post-Antiguas Guerras Sith y Nuevas Guerras Sith

Era del Alazamiento del Imperio a la Era de la Nueva Orden Jedi

Orden de los Señores Sith

Los Sith de Lumiya

Un Sith

Desconocido

Entre bastidores

Drew Karpyshyn, autor y escritor principal de KOTOR, insinuó en una firma de libros en Huntington Beach, California, que a él le agrada la idea de que el título Darth existía antes del Imperio Infinito.

A menudo se pienasa que Darth es una combinación de Dark Lord of the Sith (Señor Oscuro de los Sith), pero no hay base en el canon de Star Wars para esto, pues el idioma inglés (en este caso) no existe en el universo de Star Wars. Darth también puede ser una alusión a la oscuridad (dark) y la muerte (death).

Antes de que se proyectara Star Wars Episodio I: La Amenaza Fantasma, el único Señor Sith en usar el título era Darth Vader. Cuando Darth Sidious y Darth Maul fueron revelados en la película, el título inició su asociación distintiva con los Sith, y ha aparecido a lo largo de las eras de la saga de Star Wars. Como resultado de la popularidad de Star Wars, el término “Darth” ha entrado al vocabulario popular como una palabra para referirse al mal. La mayoría de las referencias aún están asociadas al universo de Star Wars.

En el ataque de los clones a dooku (Darth Tyranus) aunque de le llama por su nombre Sith "Tyranus" a secas. Jamas se le llama por el titulo Darth, y en posteriores apariciones nunca mas se le refiere a el con su nombre Sith

En Una Nueva Esperanza, Obi-Wan se dirige a Darth Vader simplemente como Darth, siendo la única parte en las películas donde se usa la palabra aislada. Es posible que en ese momento del desarrollo de la saga “Darth” fuera el nombre real del personaje, no un título, o que Obi-Wan estaba enfatizando deliberadamente el título para molestar a Vader recalcando en lo que se había convertido.

Al contrario de lo que muchos creen, la palabra Darth no es una palabra holandesa ni alemana que signifique oscuridad (serían donker y dunkel, respectivamente). Sin embargo, George Lucas quiso que los espectadores relacionaran inconscientemente “Darth” con “oscuridad” . De hecho, muchos de los villanos imperiales en Star Wars tienen nombres vagamente holandeses. Darth Vader, el primer Sith presentado en la Trilogía Original, puede ser traducido como Padre Oscuro (Vader es la palabra holandesa para “padre”), lo que define a su personaje. En francés Darth Vader es conocido como Dark Vador, y Dart Tener en italiano. En las figuras de acción holandesas Darth Vader es nombrado como Padre Oscuro.

Fuentes

Notas y referencias

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores.

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wikia aleatoria