Star Wars Wiki
Registrarse
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.El tema de este artículo aparece en la era de la Antigua República.

«Como ahora estamos saliendo del hiperespacio en el Cúmulo Minos, debo concluir esta entrada del diario. Espero que no sea la última, pero incluso si ese es el caso, que se sepa que a pesar de todas las trágicas noticias, los Jedi entramos en esta batalla con valentía, confiando en que la Fuerza nos guiará para restaurar la paz.»
―Caballero Jedi Gnost-Dural[fuente]

La Campaña del Cúmulo Minos fue un largo conflicto durante la Gran Guerra Galáctica entre el Imperio Sith reconstituido y la República Galáctica. La campaña comenzó en el 3.681 ABY, cuando el Imperio Sith regresó a la galaxia conocida de un exilio relativo en las Regiones Desconocidas y lanzó una invasión del Cúmulo Minos como parte de su ataque masivo contra la República. La primera etapa de la Gran Guerra se centró en los Territorios del Borde Exterior de la galaxia, donde la República sufría de una grave falta de preparación y el Imperio disfrutaba de la ventaja de la sorpresa. Aprovechando estos factores, los Sith irrumpieron en el cúmulo estelar Minos, con la esperanza de tomar el control de los ricos recursos de los mundos de Minos y agregarlos a la ya impresionante máquina de guerra del Imperio. La Armada de la República, aún dispersa después de un esfuerzo desastroso para retomar el Brazo Tingel y sin rumbo debido a la incertidumbre política en la capital Coruscant, no pudo resistir, dejando el cúmulo estelar indefenso. Sin embargo, antes de que el Imperio pudiera asegurar su control sobre la región, la Orden Jedi decidió adoptar una postura proactiva contra la agresión de los Sith y enviar a numerosos Caballeros y Maestros Jedi para proteger los mundos de los territorios de Minos.

El Imperio tuvo inicialmente un gran éxito en su esfuerzo, y la pérdida del Cúmulo Minos y el alto volumen de recursos que contenía fue un golpe significativo para la República, lo que provocó una desastrosa sesión de priorización de defensa de emergencia del Senado de la República y disturbios en Coruscant. Sin embargo, los Jedi continuaron luchando en Eliad, Karideph y otros mundos de Minos, y finalmente se les unieron los soldados de la División de Fuerzas Especiales de la República en lo que se convirtió en uno de los conflictos más largos de la guerra. Bajo el liderazgo del Maestro Jedi Orgus Din y el teniente Harron Tavus, la República mantuvo su batalla contra el Imperio en la región hasta el 3.653 ABY, cuando el gobernante Consejo Oscuro del Imperio se acercó al Senado de la República con una oferta de paz. Aunque el liderazgo de la República y el Alto Consejo Jedi dudaban en aceptar la oferta, el Imperio comenzó a minimizar sus actividades ofensivas en el Cúmulo Minos como muestra de buena fe. La invasión llegó a su fin oficialmente poco antes de la conferencia de paz en Alderaan, que el Canciller Supremo de la República Berooken interpretó como un buen augurio para la perspectiva de paz.

Preludio[]

«Los Sith se materializaron de la nada y lanzaron una ofensiva de proporciones colosales.»
―Gnost-Dural[fuente]

Después de siglos de exilio más allá de los límites de la galaxia conocida, los antiguos Sith y su Imperio revitalizado regresaron para desafiar a la República Galáctica[4] en el 3.681 ABY,[9] iniciando así la Gran Guerra Galáctica. El conflicto comenzó con la implacable campaña del Imperio por el dominio en los Territorios del Borde Exterior, que vio desde el principio la toma del sector Aparo y la usurpación del Brazo Tingel por parte de los Sith. Como resultado de la confusión política y el pánico, la República fue tomada por sorpresa por el bombardeo y se movió lentamente para montar un esfuerzo por recuperar su territorio perdido.[1] La Armada de la República finalmente se movilizó para una incursión en el Brazo Tingel, pero una vez allí, se vio superada en número, en armas y en maniobras. Las naves de la flota se vieron obligadas a dispersarse para evitar la aniquilación, y fue durante ese período de confusión que el Imperio aprovechó el elemento sorpresa para recuperar su mundo natal ancestral de Korriban y saquear los astilleros de la República sobre el planeta Sluis Van.[1][4]

El Senado de la República y el Alto Consejo Jedi quedaron desconcertados por la sorprendente tenacidad de los invasores Sith, que utilizaron la velocidad, el terror y la potencia de fuego para sembrar el pánico por todo el Borde Exterior. Debido a que el liderazgo de la República fue tan lento en responder, los Imperiales pudieron continuar su campaña en gran parte sin oposición; Fue durante esa serie de victorias en el primer año de la guerra que las Fuerzas Armadas Imperiales fijaron su mirada en los mundos ricos en recursos del Cúmulo Minos,[1] un sector del espacio en los Territorios del Borde Exterior que descansaba cerca del final de la Ruta Comercial Rimma.[12]

La invasión[]

Lucha temprana[]

«En los días que siguieron, los informes comenzaron a filtrarse sobre la brutal batalla en el Cúmulo Minos y el heroísmo y el sacrificio de los Jedi mientras luchaban contra los Sith. Por muy trágicas que fueran las noticias, me sentí increíblemente orgullosa, y otros ciudadanos de la República deben haber sentido lo mismo.»
―La Gran Maestra Jedi Satele Shan, recordando los primeros días de la invasión[fuente]

En ese primer año de la guerra, el Imperio vertió sus fuerzas en el Cúmulo Minos, apoderándose de numerosos mundos y usurpando el control de los recursos naturales de la región de la República.[1] Mientras los Sith y el Ejército Imperial procedían a asegurar su control sobre el área, la burocracia de la República continuaba enfrentando su crisis de inercia. Aunque la Orden Jedi presionó por ataques rápidos y decisivos contra sus antiguos enemigos, el Senado tardó mucho más en llegar a un consenso porque muchos delegados creían que el Imperio podía ser tratado como si fuera un estado advenedizo común que estaba llevando a cabo una campaña de corta duración de expansionismo.[4] Como resultado, el Congreso de la República quedó paralizado en sus deliberaciones, dejando que la gente del Cúmulo Minos y el resto del Borde Exterior soportaran la invasión Sith por su cuenta.[1]

Great War Jedi vs Sith

Jedi y Sith luchan por el control del Cúmulo Minos.

A diferencia del Senado de la República y de las fuerzas armadas, la Orden Jedi entendió la gravedad de la amenaza Sith, particularmente a la luz de la sorprendente toma Imperial de Korriban y la pérdida del Brazo Tingel. En consecuencia, los miembros de la Orden optaron por eludir las confusas deliberaciones de la política galáctica y se prepararon para atacar a los Sith para expulsarlos del Cúmulo Minos. Partiendo de su Templo en la capital de la República de Coruscant a bordo de cruceros de batalla, esos Jedi se infiltraron en los mundos de Minos controlados por los Sith y comenzaron una larga lucha contra el Imperio. A pesar de su intención, la partida de los Jedi provocó aún más caos en la capital, ya que muchos coruscanti se unieron para unirse a la Orden para realizar un fuerte empujón contra los Sith, mientras que otros abogaron por la moderación. El continuo estancamiento político y las crecientes tensiones provocaron disturbios en la Ciudad Galáctica de Coruscant, ya que la ciudadanía entró en pánico por su propia seguridad y el estado del contencioso Cúmulo Minos.[4]

Mientras tanto, los Jedi en el Cúmulo Minos enfrentaron una batalla cuesta arriba, pero permanecieron dedicados a perseguir a las Fuerzas Armadas Imperiales del sector. A medida que se informaron las noticias de su heroísmo y las trágicas historias de sus pérdidas en toda la República, los disturbios en Coruscant disminuyeron y finalmente terminaron pacíficamente. Las acciones de los Jedi animaron a los ciudadanos ansiosos a actuar ellos mismos, y ese espíritu de responsabilidad compartida llevó a oleadas de nuevos voluntarios a inscribirse en el servicio en los centros de reclutamiento militar. Mientras la República finalmente comenzaba a resolver su conflicto interno, el Imperio continuaba reforzando su control de la región de Minos. Para evitar que su oponente enviara refuerzos y bienes al Cúmulo Minos, los Sith coordinaron su invasión del sector con el establecimiento de un bloqueo por parte de la Armada Imperial a lo largo de la Ruta Comercial Rimma. Aunque eso resultó ser un gran impedimento para los esfuerzos de los Jedi, los defensores de la República en todo el Cúmulo Minos lograron resistir durante muchos meses.[4]

El bloqueo se rompió en el 3.680 ABY[13], un acontecimiento que supuso un alivio para todas las fuerzas de la República en el Cúmulo Minos. En el asediado mundo de Eliad, el Caballero Jedi Kel Dor Gnost-Dural escribió en su diario su sentido de esperanza al enterarse de la destrucción del bloqueo. Dural y sus camaradas habían estado atrincherados en Eliad durante meses, y en ese tiempo se enfrentó y mató a muchos soldados Imperiales, y el Jedi tuvo su primer enfrentamiento con un miembro de la antigua especie sith. El duelo de Gnost-Dural con el combatiente Sith duró poco y el Kel Dor salió victorioso.[4] Otros Jedi en todo el teatro de Minos, como el Kel Dor Tol Braga,[11] estaban experimentando un éxito similar en el mantenimiento de sus posiciones, a pesar de las grandes pérdidas y los continuos ataques Imperiales.[4]

El largo recorrido[]

Blue Glass Arrow Véase también: Batalla de Karideph
DinAndTavus

Maestro Jedi Orgus Din y el teniente Harron Tavus

«Aunque podemos estar lejos de poner al Imperio a la defensiva, hemos tenido éxito en la liberación de varios sistemas estelares en el Borde Medio, y las fuerzas de la República incluso han recuperado un punto de apoyo en el Cúmulo Minos.»
―Gnost-Dural, en el 3.665 ABY[fuente]

Los intentos de los Sith de apoderarse del Cúmulo Minos continuaron durante muchos años, y durante ese tiempo las dos fuerzas opuestas en el sector experimentaron cambios en el equilibrio de poder y cambios en el mando y la composición.[4] En el 3.671 ABY,[14] Gnost-Dural estuvo fuera de servicio en el Cúmulo Minos y fue transferido a la Armada de la República; Además, los miembros de la División de Fuerzas Especiales de la República del Ejército de la República se rotaron para ayudar a la Orden Jedi en su lucha por los mundos de Minos. A pesar de la incorporación de soldados de la República, la República perdió terreno[4] gradualmente a medida que el conflicto se prolongó hasta el 3.667 ABY,[15] cuando los defensores de la República y Jedi en el Mundo del Núcleo de Alderaan lograron derrotar a una fuerza de ataque Imperial masiva. La inesperada victoria contra probabilidades aparentemente insuperables aumentó enormemente la moral de las fuerzas de combate de la República, que vieron una serie de victorias en los meses siguientes. Los efectos también se sintieron en el Cúmulo Minos, donde los Jedi y sus aliados pudieron restablecer un punto de apoyo en el 3.665 ABY.[4] Elin Garza, coronel del Ejército de la República y héroe de la Batalla de Bomodon, participó en la Campaña del Cúmulo Minos durante este período y dirigió a sus tropas en una serie de victorias de concentración. En reconocimiento a su heroísmo en la batalla por el Cúmulo Minos, Garza fue galardonada con la prestigiosa Medalla al Valor de la República.[11]

A medida que la guerra se acercaba a su tercera década,[4] las fuerzas de la República en el Cúmulo Minos quedaron bajo el mando del Maestro Jedi Orgus Din y del teniente de las Fuerzas Especiales Harron Tavus[8] del Escuadrón Havoc.[11] Después de que Tavus fue asignado al Cúmulo Minos en algún momento después de su reclutamiento en el Escuadrón Havoc en el 3.667 ABY, los dos trabajaron juntos para liderar muchas incursiones de comandos contra objetivos Imperiales y vieron un gran éxito en estos esfuerzos. Hacia el final de la campaña, los dos llevaron a las fuerzas de la República a una victoria significativa en la batalla en el planeta Karideph, una hazaña que les valió el apodo de "Héroes de Karideph".[11] La Campaña del Cúmulo Minos continuó bajo el liderazgo de Din y Tavus hasta el 3.654 ABY,[16] cuando el gobernante Consejo Oscuro de los Lores Sith del Imperio Sith se acercó al Senado de la República con una oferta de paz.[4] El Alto Consejo de la Orden Jedi dudaba en creer la sinceridad de tal oferta y aconsejó que el Senado actuara con cautela.[17] Para asegurarse de que su propuesta fuera aceptada como genuina, el Consejo Oscuro ordenó que las Fuerzas Armadas Imperiales comenzaran a reducir algunas de sus actividades ofensivas, incluida la invasión del Cúmulo Minos. En consecuencia, en el 3.653 ABY, la ofensiva Sith en la región llegó a su fin, dejando a la República como vencedores después de veintiocho años de lucha.[8]

Consecuencias[]

Tavus: «—lo presenciamos de primera mano. La ofensiva Sith en el Cúmulo Minos se ha detenido.»
Din: «No estaríamos aquí si no lo hubiera hecho, Canciller.»
Berooken: «Esto es un buen augurio para el proceso de paz. Gracias, teniente Tavus, y a usted, Maestro Orgus, por su informe y su valiente servicio.»
―El Teniente Tavus y el Maestro Din informan al Canciller Supremo Berooken sobre el estado de la invasión en el 3.653 ABY [fuente]

El final de la ofensiva Sith en el Cúmulo Minos fue un gran alivio para los cansados combatientes de la República en el área y ayudó a motivar al Senado Galáctico y a su Canciller Supremo Berooken a aceptar las propuestas del Imperio. Mientras se hacían planes para una cumbre de paz en Alderaan, el Maestro Din y el Teniente Tavus viajaron desde el Cúmulo Minos de regreso al Edificio del Senado en Coruscant para hacer un informe sobre el final de la invasión. En una sesión del Senado que se estaba llevando a cabo simultáneamente con la conferencia sobre Alderaan, Din y Tavus se dirigieron a la legislatura y dieron fe del cese de hostilidades por parte del Imperio. El Canciller Berooken tomó el final del prolongado conflicto como una indicación de que los Sith estaban haciendo una demostración de buena fe en su intento de poner fin a la violenta guerra galáctica.[8]

Minos Cluster report

Din y Tavus hablan con el Canciller Berooken sobre la invasión del Cúmulo Minos.

La rendición del Imperio en el Cúmulo Minos fue, de hecho, nada más que un componente de una elaborada artimaña inventada por el Consejo Oscuro y el Emperador Sith en sus esfuerzos por adormecer a la República en una falsa sensación de esperanza y seguridad. En verdad, los Sith nunca tuvieron la intención de llevar la Gran Guerra Galáctica a un final pacífico y, en cambio, lanzaron un plan para atacar Coruscant durante las falsas deliberaciones de paz. El Saqueo de Coruscant comenzó mientras Din y Tavus entregaban su informe sobre el Cúmulo Minos y terminó con la victoria del Imperio en la guerra y la firma del Tratado de Coruscant.[8] Varios años después de la firma del tratado, que puso fin oficialmente a la guerra, el entonces Maestro e historiador Jedi Gnost-Dural registró una holograbación sobre el regreso del Imperio y el comienzo del conflicto. El registro tomó nota de la toma del Cúmulo Minos, así como de varias otras batallas de la época.[1] Casi al mismo tiempo, el diario mantenido por Gnost-Dural durante la Gran Guerra fue enviado a los Archivos Jedi en Tython por la Gran Maestra Satele Shan, quien anotó los registros y registró sus propios recuerdos de la invasión del Cúmulo Minos y los Jedi que participaron en la defensa de la región.[4]

Entre bastidores[]

La invasión del Cúmulo Minos se creó como parte del proyecto multimedia que rodea al videojuego en línea de LucasArts/BioWare, Star Wars: The Old Republic. El evento se mencionó por primera vez en The Old Republic, La Paz bajo Amenaza Acto 1: El Tratado de Coruscant, el primero de una serie de webcomics publicados en el sitio web oficial de The Old Republic.[18] El 22 de enero de 2010, el sitio web también lanzó la sexta entrada de una serie de videos llamada Galactic Timeline. Esta serie, narrada por el actor Lance Henriksen como el Maestro Jedi Gnost-Dural, proporcionó un relato histórico de la Gran Guerra Galáctica y la historia de la República. Timeline 6: Onslaught of the Sith Empire mencionó un ataque Sith en el Cúmulo Minos, pero colocó el evento al comienzo de la guerra, en el 3.681 ABY,[19] casi treinta años antes del conflicto mencionado en La Paz bajo Amenaza, que se estableció durante los últimos días de la guerra.[8]

Aunque la gran cantidad de tiempo que pasó en el universo entre las dos menciones inicialmente no dejó claro si las fuentes estaban haciendo referencia al mismo evento, la confusión se aclaró con el lanzamiento de The Journal of Master Gnost-Dural el 20 de diciembre de 2011. Incluido como parte de la edición de coleccionista del videojuego Star Wars: The Old Republic,[20] The Journal of Master Gnost-Dural confirmó que la invasión del Cúmulo Minos por parte del Imperio duró casi la totalidad de la Gran Guerra Galáctica, y arrojó luz sobre el detalles de la lucha.[4] Además, la invasión recibió varias menciones en el propio juego.[21]

En el libro fuente de 2012, Star Wars: The Old Republic Encyclopedia, la invasión del Cúmulo Minos se denominó oficialmente como "Campaña del Cúmulo Minos". El libro también proporcionó detalles sobre las actividades de Orgus Din y Harron Tavus en el Cúmulo Minos, así como la participación del coronel Elin Garza y el Jedi Tol Braga.[11]

Apariciones[]

Fuentes[]

Notas y referencias[]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Timeline 6: Onslaught of the Sith Empire
  2. The Old Republic, La Sangre del Imperio Acto 2: El Mundo Roto
  3. The Old Republic, La Sangre del Imperio Acto 3: Quema el Futuro
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 4,22 4,23 4,24 4,25 4,26 4,27 4,28 4,29 The Journal of Master Gnost-Dural
  5. El Libro de los Sith: Secretos del Lado Oscuro
  6. The Old Republic: Smuggler's Vanguard
  7. The Old Republic, La Paz bajo Amenaza Acto 2: Nuevo Orden Galáctico
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 The Old Republic, La Paz bajo Amenaza Acto 1: El Tratado de Coruscant
  9. 9,0 9,1 Según Timeline 6: Onslaught of the Sith Empire, la Gran Guerra Galáctica y la invasión del Cúmulo Minos comienzan veintiocho años antes del Tratado de Coruscant. El Tratado se propone y ratifica en el 3.653 ABY, como se ve en la novela The Old Republic: Deceived y The Essential Atlas. Esto sitúa el comienzo de la guerra y la invasión en el 3.681 ABY.
  10. Harron Tavus indica en The Old Republic, La Paz bajo Amenaza Acto 1: El Tratado de Coruscant que la ofensiva Sith en el Cúmulo Minos ha terminado. El cómic tiene lugar en el último año de la guerra, que se confirma en el 3.653 ABY en The Essential Atlas y The Essential Guide to Warfare.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 Star Wars: The Old Republic Encyclopedia
  12. The Essential Atlas
  13. Esta fecha está extrapolada de The Journal of Master Gnost-Dural, que indica que el bloqueo se rompe un año después del comienzo de la guerra. La guerra comienza en el 3.681 ABY, como se ve en Timeline 6: Onslaught of the Sith Empire.
  14. Esta fecha se extrapola de The Journal of Master Gnost-Dural, que indica que Gnost-Dural se transfiere en el año de la Primera Batalla de Bothawui. La batalla ocurre en el 3.671 ABY, como se ve en Timeline 5: The Battle of Bothawui.
  15. Esta fecha se extrapola de The Journal of Master Gnost-Dural, que indica que la Batalla de Alderaan tiene lugar seis años antes del Bloqueo de la Vía Hydiana. El bloqueo ocurre en el 3.661 ABY, como se ve en Timeline 3: The Return of the Mandalorians.
  16. Esta fecha está extrapolada de The Journal of Master Gnost-Dural, que indica que el acuerdo de paz fue propuesto un año antes de su ratificación. Según The Old Republic: Deceived, el Tratado de Coruscant se implementó en el 3.653 ABY.
  17. Timeline 1: Treaty of Coruscant
  18. SWTOR mini  News, Updates, Developer Blogs - "Threat of Peace, Issue #2" en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (enlace de respaldo en Archive.org)
  19. SWTOR mini  Onslaught of the Sith Empire en la página oficial de Star Wars: The Old Republic (artículo) (enlace de respaldo en Archive.org)
  20. Star Wars: The Old Republic official retail page. buy.swtor.com. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  21. Star Wars: The Old Republic

Enlaces externos[]

Gran Guerra Galáctica
(3.6813.653 ABY)
Cronología galáctica

Anterior: Guerras Oscuras
(3.9553.951 ABY)

Concurrente: Desórdenes Kanz
(39703.670 ABY)

Siguiente: Guerra Fría
(3.6533.642 ABY)

Batallas de la Gran Guerra Galáctica
Ataque Sith
(3.6813.671 ABY)
Brazo Tingel · Sector Aparo · Campaña del Brazo Tingel
Primera de Korriban · Sluis Van
Campaña del Cúmulo Minos:
Disturbios de Coruscant · Eliad · Karideph
Bloqueo de la Ruta Comercial Rimma:
Primera del sector Seswenna · Segunda del sector Seswenna
Insurrección rattataki · Talay · Primera de Lenico IV · Borde Medio · Begeren
Caza de Exal Kressh:
Colonia Lenico Azul · Segunda de Korriban
Bomodon · Tercera del sector Seswenna · Primera de Bothawui
Segunda de Bothawui · Balmorra
Resistencia de la República
(3.6713.660 ABY)
Maestros del Terror · Belsavis · Alderaan · Gell Mattar · Baras vs. Jedi
Reina Starweird · Hoth · Robo de Ferrid · Enviado de la República
Bloqueo de la Vía Hydiana:

Devaron · Disturbios de Coruscant · Ataque contrabandista
Campaña del Borde:
Primera de Ord Radama · Tercera de Korriban · Ziost
Ashas Ree · Serenno · Segunda de Ord Radama
Victorias del Imperio
(3.6603.653 ABY)
Rhen Var · Asesinato de Darth Azamin · Dantooine
Derrota de la Séptima Flota Imperial · Druckenwell
Asesinato de Moff Tarrick · Haruun Kal
Operación Fuerza Aplastante · Coruscant · Conferencia de Paz en Alderaan
Otras batallas y campañas Agamar · Amador · Intento de asesinato · Dathomir
Duelo en Dantooine · Edusa · Fest · Colmenas de asteroides de Gelpog
Genarius · Geonosis · Ilum · Nave insignia Imperial
Puesto de avanzada Imperial · Iskalon · Kaikielius · Lan Barell
Segunda de Lenico IV · Loronar · Manaan
Batalla de Ngani Zho · Nopsin · Operación: Afelio · Operación: Caída libre
Operación: Torre alta · Operación: Torre baja · Ord Ibanna
Batalla de Oteg · Ralltiir · Rordak · Operación esclava del SIE
Sullust · Utapau · Velmor · Martillo de guerra · Yavin 4
Temas y artículos relacionados
Canciller Berooken · Consejo Oscuro · República Galáctica · Sesión de emergencia de defensa del Senado
Tratado Hutt-Imperial · Consejo Jedi · Orden Jedi · Mandalore el Menor · Clanes mandalorianos
Emperador Sith · Imperio Sith · Orden Sith · Depresión de la República · Senado Galáctico · Tratado de Coruscant
[Fuente]
 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement