Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.El tema de este artículo aparece en la era de la Rebelión.El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.
Este artículo es sobre el radio drama. Quizá estés buscando otras cosas relacionadas a El Retorno del Jedi.
Rotj radiodrama

Portada del cassette.

Return of the Jedi fue una adaptación de radio de seis partes de la película original, El Retorno del Jedi, producida en 1996 y emitida en la National Public Radio en los Estados Unidos.

Es la tercera en la serie de adaptaciones a la radio de la trilogía original de Star Wars. Las primeras dos series, Star Wars (1981) y The Empire Strikes Back (1983), fueron producidas y emitidas por la National Public Radio como parte de NPR Playhouse.

Return of the Jedi fue realizada por HighBridge Audio, la empresa que había lanzado las dos primeras entregas en cassette y CD. Usó gran parte del elenco original de radio, aunque Joshua Fardon hizo la voz de Luke Skywalker y Arye Gross la de Lando Calrissian. Ed Begley, Jr. hizo el papel de Boba Fett y Ed Asner, hablando solo con gruñidos, interpretó a Jabba el hutt como estrella invitada. El guionista Brian Daley murió poco después de finalizadas las grabaciones.

La producción fue realizada con la plena cooperación de George Lucas, quien donó los derechos y permitió usar los efectos de sonido y la música de las películas. Son parte del canon de Star Wars dentro del Universo Expandido.

Debido a que la versión para radio fue realizada trece años después del estreno de la película original, le dio a los escritores la oportunidad de incorporar múltiples referencias al Universo Expandido que habían sido establecidas durante ese tiempo, como Mara Jade infiltrada en el Palacio de Jabba como Arica, visto en Tales from Jabba's Palace, y varias referencias a material aparecido en Sombras del Imperio. Además hay una escena extra en la cual Luke construye su nuevo sable de luz en la casa de Obi-Wan Kenobi en Tatooine. Y en otra escena agregada, Han Solo comparte unas palabras con Boba Fett en las mazmorras del Palacio de Jabba.

Desarrollo[]

La creación de la versión radiofónica de El Retorno del Jedi se retrasó 13 años debido a los recortes en el gasto del Congreso para la radiodifusión pública. Mientras la NPR no tenía fondos para producir el drama, las altas ventas de los discos y casetes de las versiones compactas de los originales Star Wars y El Imperio Contraataca dramas de radio convenció a los ejecutivos en Highbridge Audio para tomar la iniciativa para producir el drama de El Retorno del Jedi a través de su estudio. El drama contó con el regreso de gran parte del reparto y del equipo original, así como una vez más la música de John Williams, aunque se señaló que la actuación de John Lithgow de Yoda era muy diferente de la que aparece en El Imperio Contraataca.[1]

Reparto[]

Voces adicionales:

  • Ian Gomez
  • Rick Hall
  • Andrew Hawkes
  • Sherman Howard
  • Karl Johnson
  • John Kapelos
  • Ron Li-Paz
  • Joe Liss
  • Paul Mercier
  • Steven Petrarca
  • Jonathan Penner
  • Gil Segel
  • Nia Vardalos
  • Ron West


Lista de episodios[]

  • 1. Tatooine Haunts
  • 2. Fast Friends
  • 3. Prophecies And Destinies
  • 4. Pattern And Web
  • 5. So Turns A Galaxy, So Turns A Wheel
  • 6. Blood Of A Jedi


Bibliografía[]

  • GalaxyCite Around the Galaxy - Star Wars Galaxy 9

Notas y referencias[]

Enlaces externos[]

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement