 |  |
- «…el canciller tiene muy poco poder real. Le imputan absurdas e incoherentes acusaciones de corrupción. Los burócratas están a cargo ahora.»
- ―Senador Palpatine, a Padmé Amidala
Finis Valorum era un político humano de la Casa Valorum que ejerció el cargo de penúltimo Canciller Supremo de la República Galáctica. Su administración estuvo obstaculizada por la corrupción y el burocratismo en el Senado Galáctico, factores que no logró controlar.
Hacia el final de su mandato, Valorum intentó sin éxito resolver la crisis de la invasión a Naboo perpetrada por la Federación de Comercio. En respuesta a la inacción ejecutiva, la Reina Padmé Amidala de Naboo pidió un Voto de No Confianza en el liderazgo de Valorum. El Senado programó una elección para un nuevo Canciller, y Valorum fue sustituido en el cargo por el senador Sheev Palpatine de Naboo; la identidad secreta de Palpatine era Darth Sidious, Señor Oscuro de los Sith, y había organizado la crisis de Naboo con el fin de convertirse en Canciller Supremo y, en última instancia, transformar a la República en el Imperio Galáctico.
Durante las Guerras Clon, aproximadamente diez años después de su debacle política, Valorum ayudó a la Orden Jedi mientras investigaban las circunstancias vinculadas a la muerte del Maestro Jedi Sifo-Dyas, quien había sido enviado por Valorum a resolver una disputa entre los comerciantes de especias del Sindicato Pyke cuando aquél era Canciller. Los Jedi descubrieron que, durante la misión en que Valorum le había enviado, Sifo-Dyas había sido asesinado por el Sindicato Pyke a petición de los Sith, que querían controlar el ejército de clones que Sifo-Dyas había pedido secretamente para la República. Después de la instauración del Imperio, algunos coruscanti continuaron teniendo buenos recuerdos del ex Canciller Supremo.
Biografía[]
Vida temprana y cancillería[]
- «Valorum no ganó la elección; simplemente se le permitió que ganara. Los grupos clientelares del Senado necesitan un Canciller que pueda enredarse fácilmente en las hipócritas discusiones de los burócratas y sus procedimientos arcanos. Este es el propósito al que sirven los vacíos legales y por él se pasan por alto las discrecionalidades.»
- ―Senador Palpatine, a Wilhuff Tarkin, después de la reelección de Finis Valorum como Canciller Supremo
Finis Valorum nació en el seno de la influyente Casa Valorum[6] en Coruscant,[1] la capital de la República Galáctica,[5] descendiente de uno de los primeros Cancilleres Supremos en la historia de la República.[6] Durante toda su vida, Valorum planificó ascender hasta la Oficina del Canciller.[4] Incursionó en la vida política y se convirtió en un servidor civil dentro de la República Galáctica, en la cual la Casa Valorum gozaba de gran prestigio e influencia.[6] En algún momento de su carrera, trabajó como administrador del Canciller Supremo Skor Kalpana. Valorum, junto con el Canciller, el senador Sheev Palpatine de Naboo y otros dignatarios, asistió a las ceremonias de inauguración y comisión de la Academia de Navegantes Espaciales del sector Sullust, una escuela de pilotaje ubicada en Sullust. Posteriormente, Valorum mismo fue electo para la Cancillería por el Senado Galáctico.[6] Durante su administración, su ejercicio del poder político se vio obstaculizado por las inmensas instancias burocráticas del gobierno,[3] y se hundió en acusaciones de comportamiento corrupto.[5]
Una representación holográfica del Maestro Jedi Sifo-Dyas.
Palpatine creía que a Valorum no le importaban los niveles inferiores de Coruscant, ubicados debajo de la superficie del planeta, y sugirió que el Canciller se conformaba con fingir que no existían.[7] Sin embargo, en algún momento durante la administración de Valorum, estalló una crisis en el Sindicato Pyke, un cuerpo ilegal de comercialización de especias, que amenazó con desatar una guerra criminal a gran escala debajo de la superficie de Coruscant. Para estabilizar a los Pyke, que tenían prácticamente todo el control de la especia cruda con que se creaban las drogas, el Canciller Valorum contactó al Maestro Jedi Sifo-Dyas, un Jedi que tenía experiencia en el bajo mundo criminal. No obstante, Valorum no informó al Alto Consejo Jedi de que había enviado a Sifo-Dyas o a su propio asistente personal, Silman, al planeta de los Pyke, Oba Diah; el Senado temía que entablar abiertamente negociaciones con los Pyke legitimaría sus actividades criminales y que, por tanto, ofrecería argumentos a los líderes de la oposición en la burocracia para derogar la administración de Valorum.[8]
Después de llegar a Oba Diah, Sifo-Dyas recibió nuevas instrucciones del Consejo Jedi de dirigirse a Felucia para lidiar con un conflicto entre tribus felucianas. Mientras el Maestro Jedi y Silman se marchaban del mundo Pyke, los sindicalistas—que habían sido contratados por el Lord Sith Darth Tyranus—derribaron la nave de Sifo-Dyas, matando al Maestro Jedi y tomando prisionero a Silman. Valorum y los Jedi concluyeron que Sifo-Dyas y Silman habían sido asesinados en Felucia.[8]
Hacia el final de su cancillería, contra toda predicción política, Valorum fue reelecto para un segundo mandato. Según Palpatine, que se había presentado ante el Canciller como un aliado, pero que—como Darth Sidious, Señor Oscuro de los Sith—planeó en secreto la caída de Valorum, el coruscanti pudo ganar por segunda vez gracias al consentimiento de los grupos de intereses que explotaban los vacíos legales existentes, por ejemplo, en las leyes de libre comercio de la República, y requerían de un Canciller que quedase entrampado en las burocracias gubernamentales. A pesar de su reelección, algunos ciudadanos de Coruscant comenzaron a apostar sobre si Valorum tendría cómo completar un segundo período. Fue durante ese momento que el nombre de Palpatine empezó a sonar como un posible sucesor. La cancillería de Valorum se vio aún más obstaculizada cuando trató de investigar los sucesos detrás de una desastrosa cumbre de comercio en Eriadu, pero su intervención fue bloqueada por la autonomía del gobernador planetario de Eriadu, Wilhuff Tarkin, a petición del senador Palpatine. El propio Tarkin había resultado electo gobernador en Eriadu, pese a la oposición política de la Casa Valorum, lo que debilitó todavía más la posición del Canciller.[6]
Caída política[]
- «Si este cuerpo no es capaz de actuar, la necesidad de un nuevo líder es evidente. Propongo un Voto de No Confianza en la capacidad del Canciller Valorum.»
- ―Reina Padmé Amidala de Naboo
Treinta y dos años antes de la Batalla de Yavin,[9] la República se vio envuelta en un desacuerdo sobre los impuestos a las rutas comerciales en los sistemas estelares periféricos.[5] La Federación de Comercio, que tenía un monopolio sobre los envíos hacia el Borde Exterior,[6] bloqueó al planeta Naboo en un intento de obligar al Senado a resolver la disputa en favor de sí misma. La Crisis de Naboo fue orquestada secretamente por el senador Palpatine con el propósito de terminar prematuramente el mandato de Valorum,[5] y su desarrollo fue parcialmente acelerado por los hechos de la cumbre de comercio en Eriadu.[6] Dado que el bloqueo impedía que llegaran provisiones urgentes a Naboo, el gobierno de la República se sumergió en una crisis política que el Senado no halló manera de dirimir.[5]
En un esfuerzo por hacer terminar el bloqueo, Valorum envió al Maestro Jedi Qui-Gon Jinn y a su padawan, Obi-Wan Kenobi, a Naboo para negociar con Nute Gunray, el Virrey de la Federación de Comercio. Sin embargo, las negociaciones no tuvieron lugar, ya que la Federación trató de asesinar a los dos Jedi. Poco después, la Federación lanzó la Invasión de Naboo. La Reina Padmé Amidala de Naboo logró escapar del planeta con ayuda de los Jedi, y viajó hasta Coruscant con el objetivo de pedir ayuda al Canciller Valorum y al Senado. Valorum estuvo presente cuando ella llegó y, en reconocimiento de la gravedad del hecho, pidió que se celebrara una sesión especial del Senado para que Amidala pudiera exponer su caso.[5]
Valorum quedó atónito por que Amidala pidiera un Voto de No Confianza contra él.
La sesión del Senado, que fue presidida por Valorum, demostró ser infructífera para la causa de Amidala. El senador Palpatine y la Reina Amidala proclamaron que la Federación había invadido Naboo, afirmación que fue rechazada por Lott Dod, senador de la Federación de Comercio, quien argumentó que la acusación se había realizado sin presentar pruebas. Dod recomendó al Canciller que el Senado nominara un comité para estudiar la veracidad de los cargos, una recomendación que fue secundada por los representantes del planeta Malastare. Valorum lo consultó con sus asesores, incluyendo al Vicepresidente Mas Amedda, tras lo cual preguntó a Amidala si aceptaría la conformación de un comité. Amidala rechazó la propuesta y, por incitación de Palpatine, pidió que se celebrara un Voto de No Confianza en el liderazgo de Valorum.[5] Valorum ignoraba el hecho de que Mas Amedda trabajaba en secreto para Palpatine, y que sabía que la indecisión del Canciller le haría quedar débil.[4]
La moción de Amidala conllevó a la destitución de Valorum de la cancillería. Se convocó a un nuevo proceso electoral para reemplazarlo, y produjo las nominaciones de los senadores Palpatine, Bail Antilles de Alderaan y Ainlee Teem de Malastare. Como Palpatine lo había supuesto, la Invasión de Naboo generó un voto de solidaridad en el Senado con su causa, resultando electo Canciller Supremo en el lugar de Valorum. Debido a la incapacidad de Valorum y del Senado de actuar prontamente, la Reina Amidala también regresó a su planeta y, con ayuda de los Jedi que Valorum había enviado originalmente a Naboo, puso fin a la invasión.[5]
Post-cancillería y legado[]
- «Ha pasado mucho tiempo, amigo mío.»
- ―Valorum a Yoda, durante las Guerras Clon
La debacle política de Valorum y la liberación de Naboo conllevaron a cambios dentro de los consorcios de exportación. Se rompió el monopolio de la Federación de Comercio en el Borde Exterior y, Envíos Valorum, una empresa controlada por la Casa Valorum, perdió parte de su prestigio. En contraste, otras compañías, tales como Envíos y Minería de Eriadu, renovaron su prosperidad.[6]
Valorum se reune con Yoda durante las Guerras Clon
Valorum mantuvo una residencia en Coruscant durante varios años después de culminado su ejercicio de la cancillería.[8] Durante las Guerras Clon, que habían sido parcialmente precipitadas por la crisis en Naboo y que también eran fruto de la conjura del Canciller Palpatine,[10] los Jedi dieron con un sable de luz que había pertenecido anteriormente a Sifo-Dyas, de quien previamente habían averiguado fue el responsable de encomendar en secreto la creación de los soldados clones que integraban las filas del Gran Ejército de la República. Los Jedi comenzaron a investigar sobre la desaparición de Sifo-Dyas, lo que produjo el hallazgo de un archivo sellado por la administración de Valorum sobre los sucesos de Oba Diah. Yoda, Gran Maestro de la Orden Jedi y amigo de larga data del ex Canciller, se reencontró con Valorum en su residencia en Coruscant. A petición de Yoda, el ex Canciller hizo un recuento de los sucesos que precedieron la misión a Oba Diah. La información de Valorum llevó a Obi-Wan Kenobi y a Anakin Skywalker a Oba Diah, donde descubrieron que Silman seguía con vida—aunque fue muerto poco después a manos del Conde Dooku—y que los Sith habían contribuido a orquestar la creación del ejército de clones.[8]
Hacia el final de la guerra, trece años[11] después de que Palpatine conspirara para destituir a Valorum de su cargo y hacerse con el poder,[5] Palpatine se autoproclamó Emperador, transformando la República en el Imperio Galáctico y destruyendo la Orden Jedi. A pesar de la reputación de Valorum de ser un líder incompetente, algunos ciudadanos coruscanti tenían buenos recuerdos de su ex Canciller Supremo y susurraban sobre él durante el régimen Imperial, especialmente una vez que el Emperador Palpatine prácticamente se retiró de la vida pública.[6]
Personalidad y rasgos[]
Durante toda su vida, Valorum se preparó para cuando pudiera convertirse en Canciller Supremo. Una vez electo, disfrutó de los privilegios que venían con ser el líder de la República, aunque tal conducta fuera en desmedro de la percepción que sus votantes tenían de él.[4] Pese a esto, si bien su administración estuvo obstaculizada por la corrupción y el complejo burocratismo de la República, en el rol de Canciller Supremo era un hombre de buenas intenciones y honesto,[3] y un diplomático progresista.[12] Los últimos días de su segundo período comprendieron su intento de solventar el conflicto entre la Federación de Comercio y Naboo, pero su desempeño le valió la destitución de su cargo.[5]
Valorum era un humano[2] de 1,7 metros de altura.[4] Para el tiempo de su gobierno, tenía el cabello blanco, los ojos azules y la piel clara.[5]
Talentos y habilidades[]
- «Ahí tiene a los burócratas, los reales líderes de la República—y comprados por la Federación de Comercio, además. En un instante la fuerza del Canciller Valorum desaparecerá.»
- ―Senador Palpatine, a la Reina Amidala
Aunque tuvo buenos propósitos en su gobierno,[3] Valorum, sin embargo, no fue capaz de refrenar las complejas y poderosas burocracias en las que el Senado había quedado entrampado.[5] Según Palpatine, la reelección de Valorum sólo se logró gracias al consentimiento de los grupos de intereses especiales, que deseaban un Canciller que no pudiera disminuir su propio poder e influencia.[6] Pese a que no pudo controlarlos, Valorum sabía de ellos y ocasionalmente se les enfrentaba. Cuando giró instrucciones a Sifo-Dyas de que solventara el conflicto en el Sindicato Pyke, Valorum y el comité del Senado a cargo de la situación temieron que negociaciones abiertas con los Pyke pudieran legitimar la empresa criminal del Sindicato, así como fortalecer a los líderes opositores en la burocracia. En consecuencia, prefirieron mantener en secreto sus discusiones con los Pyke.[8]
La última etapa del mandato de Valorum estuvo caracterizada por la inacción en torno a la Crisis de Naboo; Valorum terminó cediendo ante los intereses de la Federción de Comercio, aun cuando sus propias intenciones eran las de ayudar a Naboo durante la invasión. Su incapacidad para controlar a las burocracias permitieron a Palpatine explotar la debilidad política de Valorum, lo que provocó su remoción institucional.[5]
Entre bastidores[]
- «Le pregunté: '¿Cómo es él, el presidente del universo?' Y George Lucas me dijo, 'Él es un buen hombre, pero tiene sus escándalos—algo así como [Bill] Clinton.' Y eso me lo dijo antes de que Clinton tuviera tantos escándalos como ahora, claro.»
- ―Terence Stamp, en una entrevista para Star Wars Insider en 1998
El Canciller Supremo Valorum apareció por primera vez en Star Wars: Episodio I La Amenaza Fantasma, donde fue encarnado por Terence Stamp.[5] Stamp, que grabó todas las escenas de Valorum frente a una pantalla azul, aceptó interpretar el papel porque sentía que el personaje no era un cameo unidimensional, y porque quería trabajar con George Lucas, creador de Star Wars y guionista y director de La Amenaza Fantasma. Stamp no tuvo tiempo de prepararse para el papel y no pudo leer todo el guión, de manera que sintió que no tenía suficiente información para moldear su personaje. Para que entendiera la personalidad de Valorum, Lucas le dijo a Stamp que el Canciller era parecido al entonces presidente de los Estados Unidos Bill Clinton, y describió a Valorum como "un buen hombre, pero (que) tiene sus escándalos", aunque Stamp hizo notar que ésto lo dijo antes del juicio de impeachment de Clinton.[13]
Kilian Plunkett diseñó la aparición animada de Valorum para el episodio "The Lost One".
El personaje regresó para una segunda aparición canónica en "El Que Pierde", décimo episodio de The Lost Missions, la sexta y última temporada de la serie animada de televisión Star Wars: The Clone Wars.[8] Para su aparición animada, el personaje fue diseñado por el artista de The Clone Wars, Kilian Plunkett[14] y su voz fue dada por Ian Ruskin.[8] El nombre completo del personaje Finis Valorum,[6] que no fue usado en La Amenaza Fantasma[5] ni en "The Lost One",[8] fue llevado al canon oficial en la aplicación móbil de 2014 Star Wars Journeys: The Phantom Menace[15] así como por la novela Tarkin, escrita por James Luceno;[6] el nombre había sido utilizado previamente para el canon de Leyendas,[16] incluyendo en historias tales como la novela de Luceno del 2001 Velo de Traiciones.[17]
El nombre "Valorum" ha sido parte de Star Wars desde los primeros borradores de Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza. En The Star Wars: Rough Draft, Valorum era un caballero Sith que era degradado a soldado de asalto después de no lograr capturar a combatientes Rebeldes, tras lo cual desertaba del Imperio Galáctico y se unía a los Rebeldes;[18] el personaje tuvo ciertas familiaridades con el de Darth Vader.[19] Para The Star Wars: First Draft, el personaje fue rebautizado con el nombre de Dodana.[20] El nombre de Valorum fue usado nuevamente en otro borrador titulado Adventures of the Starkiller, Episode I: The Star Wars. Aunque no aparecía físicamente en la historia, el Príncipe Espaa Valorum era el Maestro de los Sith y gobernante del Imperio Galáctico en Alderaan. Darth Vader hacía de su segundo al mando.[21]
Surgió una discrepancia en torno a Valorum tras la publicación de Star Wars Enciclopedia de Personajes: Actualizada y Ampliada en 2016. El Databank en StarWars.com señala que la altura de Valorum es de 1,83 metros,[3] mientras que Star Wars Character Encyclopedia: Updated and Expanded se refiere a ella como de 1,7 metros.[4]
Apariciones[]
- Maestro & Aprendiz (Solo mencionado)
- The Living Force
- «El Arma»—Era de República Especial 1 (Solo mencionado)
- El Peligro de la Reina
- Star Wars: Episodio I La Amenaza Fantasma (Primera aparición)
- Star Wars Journeys: The Phantom Menace (Primera vez identificado como Finis)
- Star Wars Journeys: Beginnings
- Star Wars: The Prequel Trilogy – A Graphic Novel
- Star Wars: The Phantom Menace Graphic Novel Adaptation
- Obi-Wan y Anakin 2 (Solo mencionado; en retrospectiva)
- La Sombra de la Reina (Solo mencionado)
- Hermandad (Solo mencionado)
Star Wars: The Clone Wars — «La Caja» (Solo mencionado)- Star Wars: The Clone Wars — «El Que Pierde»
- Tarkin (Solo mencionado)
- Andor — «Declaración» (Solo mencionado)
- Leia, Princesa de Alderaan (Solo mencionado)
Apariciones no canónicas[]
- William Shakespeare's The Phantom of Menace: Star Wars Part the First (Aparición no canónica)
Fuentes[]
Notas y referencias[]
|
