Star Wars Wiki
Registrarse
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema considerado Canon.El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.Este artículo está semiprotegido.La opción de renombrar este artículo está protegida.


«Darth Vader: "Si conocieras el poder del lado oscuro. Obi-Wan nunca te dijo que pasó con tu padre."
Luke: "¡Me dijo lo suficiente! Él me dijo que
lo mataste."
Darth Vader: "No. Yo soy tu padre."
»
Darth Vader y Luke Skywalker, en la más famosa línea de la historia del cine[fuente]

Star Wars: Episodio V El Imperio Contraataca, comercializado simplemente como El Imperio Contraataca, es la segunda película de Star Wars y el segundo capítulo de la trilogía original. Originalmente estrenada en 1980, la película ha resultado ser una de las películas más populares de la serie entre muchos seguidores y críticos. Fue re-estrenado con cambios en 1997 y (en DVD) en 2004. La película fue re-estrenada en formato Blu-ray en Septiembre de 2011. Una adaptación de radio fue transmitida por la Radio Pública Nacional en los EE.UU en 1983. La película fue seleccionada en 2010 para ser conservada por la Biblioteca del Congreso como parte de su Registro Nacional de Cine.

La película se refiere a las continuas luchas de la Alianza Rebelde contra el Imperio Galáctico. Durante la película, Han Solo, Chewbacca y la Princesa Leia Organa están siendo perseguidos a través del espacio por Darth Vader y sus fuerzas de elite. Mientras tanto, Luke Skywalker comienza su formación como Jedi con Yoda, después de una instrucción del espíritu de Obi-Wan Kenobi. En un emotivo y casi fatal enfrentamiento con Vader, Luke se presenta con una terrible revelación y debe afrontar su destino.


Texto inicial

Versión de España

Episodio V
EL IMPERIO CONTRAATACA

Versión de Latinoamérica

Episodio V
EL IMPERIO CONTRAATACA

Son tiempos adversos para la
rebelión. Aunque la Estrella de
la Muerte ha sido destruida,
las tropas imperiales han
hecho salir a las fuerzas
rebeldes de sus bases ocultas
y las han perseguido a través de
la galaxia.

Tras escapar de la terrible
Flota Imperial, un grupo de
guerreros de la libertad,
encabezados por Luke
Skywalker, ha establecido
una nueva base secreta
en el remoto mundo helado
de Hoth.

El malvado Lord Darth Vader,
obsesionado por encontrar al
joven skywalker, ha eviado
miles de sondas espaciales
hacía las infinitas distancias
del espacio....
Es una época oscura para la 
Rebelión. Aunque la Estrella 
de la Muerte ha sido 
destruida, las tropas 
imperiales han obligado a las
fuerzas rebeldes a dejar sus
sus bases secretas y las han
perseguido a través de la 
galaxia.

En una fuga de la temida Flota
Imperial, un grupo de guerreros 
rebeldes liderado por Luke 
Skywalker ha establecido una 
nueva base secreta en la
remota tierra congelada de 
Hoth.

Darth Vader, Señor del mal,
Obsesionado con encontrar 
al joven Skywalker, ha 
despachado al lejano espacio 
miles de sondas a control
remoto....

Resumen

La Batalla de Yavin fue una victoria temporal para la Rebelión ya que a pesar de tener éxito en la destrucción del arma secreta del Imperio, el ejército imperial contaba con más poder armamentístico y militar para resistir la ofensiva rebelde y en consecuencia lanzaron un devastador contraataque decididos a terminar con la insurgencia de una vez por todas destruyendo sus principales bases y forzando a los rebeldes a ocultarse en los puntos más alejados de la Galaxia. A tres años de la ofensiva imperial, los rebeldes logran encontrar y establecer una nueva base donde puedan estar seguros y poder reorganizar sus tropas, encontrando un escondite seguro en el remoto mundo gélido de Hoth.

El imperio busca desesperadamente el cuartel general de la Alianza Rebelde, por lo cual envia millones de Droides Sonda Imperiales por todo el espacio con la intención de hallar la base. Una de las sondas llega al planeta Hoth y comienza a recopilar datos. Entretanto, Luke montado en su Tauntaun se percata de la caída de la sonda en Hoth (creyendo erróneamente que se trataba de un meteorito) justo después de haber terminado su ronda de patrullaje, cuando Luke decide ir a investigar, es atacado por un Wampa el cual se los lleva a él y a su Tauntaun a su cueva para comérselos. Han, mientras tanto, regresaba de colocar los sensores que alertarían a la rebelión de movimientos externos fuera de la base y tras tener un breve momento de intimidad con Leia, se entera por medio de C-3PO que Luke no había regresado todavía de su ronda por lo cual preocupado, sale a buscarlo en plena tormenta de nieve.

Entretanto Luke despierta en el interior de la cueva del Wampa y usando lo poco que había aprendido sobre la Fuerza, consigue escapar de la misma hiriendo en el proceso al Wampa que lo mantenía cautivo con su sable de luz, pero para su desgracia se queda atrapado en el medio de la tormenta arriesgándose a morir de Hipotermia. Por fortuna, Han consigue encontrarlo y usando el sable de luz de Luke, Han lo rellena con las tripas de su Tauntaun el cual murió por el frío para mantenerlo caliente y levantar un refugio.

Posteriormente ambos son encontrados y Luke es atendido de sus heridas en un tanque de Bacta. Después de esto, los rebeldes descubren la presencia del Droide Sonda y este es encontrado por Han Solo lo cual hace que el Droide se autodestruya. La autodestrucción del droide alerta al Imperio quienes lanzan su ofensiva contra el planeta Hoth con Darth Vader a la cabeza, pero sus flotas son descubiertas por los Rebeldes debido al acto imprudente del almirante Ozzel de salir a la velocidad luz cerca del sistema, lo que le cuesta la vida a manos de Darth Vader quien lo mata por medio de La Fuerza estrangulándolo.

Conscientes del peligro que esto supone, los rebeldes preparan la evacuación de la Base Eco mientras el Imperio comienza la invasión del planeta mediante el uso de sus guarniciones y caminantes AT-AT, AT-ST. Aunque al principio habían considerado una ofensiva por aire la cual se descarta de inmediato. Aunque la defensa finalmente es un fracaso, gracias al cañón de Iones de la base, los rebeldes consiguen destruir algunos Destructores Estelares y fijan curso hacia Dantooine, todos menos Luke.

Mientras estaba en la tormenta de nieve, Luke recibe el mensaje del espíritu de Obi-Wan, quien le advierte que para continuar con su instrucción Jedi debe visitar al último Jedi vivo conocido, el Maestro Yoda, escondido en el alejado planeta Dagobah. Por otro lado, Han Solo, Chewbacca, la Princesa Leia y el androide C-3PO escapan del imperio en el Halcón Milenario con el Hiperimpulsor dañado.

Tras escapar de los TIE imperiales y del bloqueo planetario de los Destructores Estelares, Solo y sus amigos llegan a Bespin, donde buscarán la ayuda de un viejo amigo de Han: Lando Calrissian, administrador de la Ciudad de las Nubes. Mientras eso pasaba, Luke recibe la instrucción de Yoda (que al principio era recitente a entrenarle pero Obi Wan le recuerda a Yoda que él al igual que Luke era muy distraido cuando comenzó a entrenarle en el manejo de la Fuerza), que le enseña a controlar los fundamentos básicos de la Fuerza. A pesar de que Luke ya era demasiado mayor, Yoda es consciente de que Skywalker es el único que le puede hacer frente al Imperio del mal, siempre que no caiga en el error de resolver los problemas a través del fácil y atractivo camino del lado oscuro. Durante su entrenamiento, Luke aprende valiosas lecciones sobre la Fuerza, tales como que el tamaño no importa (hay que destacar que Yoda apenas mide 0,56 centímetros), el origen y la omnipresencia de la Fuerza y la diferencia entre el lado luminoso y el oscuro. Durante el entrenamiento, Yoda insta a Luke a entrar en una cueva dominada por el lado oscuro, en donde Luke se enfrenta a Vader en una visión, y para su confusión, ve su propio rostro bajo la máscara de Vader. Yoda le enseña a su joven aprendiz cómo poder levitar a través de la Fuerza, la nave Ala-X atascada en el pantano, cosa que Luke no logró debido a su incredulidad.

Luke aprende a ver a través del tiempo gracias a la Fuerza y distingue el sufrimiento de sus amigos en Bespin, el planeta de las Nubes, por lo que decide imprudentemente ir a rescatarlos, sin embargo, Luke le promete a Yoda que regresará para completar su entrenamiento.

Efectivamente Lando tuvo que sucumbir a los chantajes de Darth Vader y tender una trampa a su viejo amigo Han. Vader había encontrado a Han Solo gracias al cazarrecompensas Boba Fett el cual planea entregarlo a Jabba el Hutt por la deuda que Solo tiene con él.

Djem personalizado

Luke se enfrenta a Darth Vader.

El plan de Vader era usar las cámaras de congelación de Bespin para encerrar a Luke en Carbonita y llevarlo así ante el Emperador, pero, temiendo que su presa muera, decide entonces que la máquina sea probada con Han. Solo es congelado en Carbonita y es sacado rumbo a la Esclavo I, la nave del cazarrecompensas Boba Fett para ser llevado ante Jabba en Tatooine. Antes de ser congelado, Han revela sus sentimientos por Leia a la cual admite que en efecto, está enamorada de Solo. Lando, arrepentido de su decisión, decide ayudar a Leia, Chewie y C-3PO (que estaba parcialmente desarmado) a escapar. Se intenta rescatar a Han de las manos de Boba Fett quien se marcha a bordo de su nave la Slave-1 con su presa a bordo, por lo que Lando y los demás se ven forzados a huir en el Halcón Milenario aunque desconocen que la hipervelocidad de la nave fue desactivada por el Imperio. Y por otro lado Luke llega a la Ciudad de las Nubes y se enfrenta a Darth Vader perdiendo su mano derecha en el combate. Es en este momento donde el Lord oscuro le revela la terrible verdad: Luke es hijo suyo. Luke es tentado por el lado oscuro pero prefiere tirarse al vacío por uno de los ductos de escape de los reactores de la ciudad antes que unirse a su padre.

Usando la Fuerza, Luke quien queda colgado de una de las antenas receptoras de Bespin se comunica con Leia telepáticamente y ella logra rescatarlo, gravemente herido de una muerte segura. A bordo de la nave, tratan de escapar de las naves Imperiales pero mientras terminaba de reparar a C-3PO, R2-D2 descubre que el Hiperimpulsor fue desactivado y en el último segundo, antes de que el Ejecutor activara su Rayo tractor para destruirlos, consigue activarlo permitiendo a los rebeldes escapar.

Al final de la película, Luke recibe atención médica y una mano protésica para reemplazar la mano que perdió en Bespin. Por otra parte, Lando y Chewie parten rumbo a Tatooine con la misión de encontrar a Boba Fett y rescatar a Han que está prisionero en las manos de Jabba el Hutt.

Personajes

Lista de Personajes de Star Wars Episodio : V

Reparto

Personaje Actor Doblaje de México Doblaje de México (redoblaje) Doblaje de España
Luke Skywalker Mark Hamill Salvador Nájar Jesús Barrero Salvador Vidal
Han Solo Harrison Ford Rodolfo Vargas Gerardo Reyero
Princesa Leia Organa Carrie Fisher Magdalena Leonel Mónica Manjarrez
Ben (Obi-Wan) Kenobi Alec Guinness Carlos Agosti Jorge Fink
See-Threepio (C-3PO) Anthony Daniels Carlos Nieto Carlos del Campo
Artoo-Detoo (R2-D2) Kenny Baker Kenny Baker
Chewbacca Peter Mayhew
Darth Vader David Prowse
Voz de Darth Vader James Earl Jones Isidro Olace Federico Romano Constantino Romero
Emperador Palpatine Clive Revill
Ian McDiarmid
Jaime John Gil Ricardo Lezama
Jesús Colin
Yoda Frank Oz Arturo Mercado Arturo Mercado
Lando Calrissian Billy Dee Williams Arturo Mercado Arturo Mercado
Capitán Lennox John Dicks

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]
Personajes Criaturas Modelos de droides Sucesos Lugares
Organizaciones y títulos Especies inteligentes Vehículos y naves Armas y tecnología Miscelánea

Personajes

Personajes Canon

  • 2-1B (Primera aparición)
  • 4-LOM (Primera aparición)
  • Wedge Antilles
  • Cal Alder (Primera aparición)
  • Bewil (Primera aparición)
  • Bossk'wassak'Cradossk (Primera aparición)
  • C-3PO
  • Cabbel (Primera aparición)
  • Trey Callum (Primera aparición)
  • Landonis Balthazar Calrissian (Primera aparición)
  • Canonhaus (Primera aparición) (Aparece como holograma)
  • Chewbacca
  • Chiffonage (Primera aparición)
  • CR978 (Primera aparición)
  • Dengar (Primera aparición)
  • Bren Derlin (Primera aparición)
  • Jabba Desilijic Tiure (Solo mencionado)
  • E-3PO (Primera aparición)
  • Isdam Edian (Primera aparición)
  • Toryn Farr (Primera aparición)
  • Boba Fett (Primera aparición)
  • Ledick Firest (Primera aparición)
  • FS-451 (Primera aparición)
  • FX-7 (Primera aparición)
  • Reyé Hollis (Primera aparición)
  • Willrow Hood (Primera aparición)
  • IG-88B (Primera aparición)
  • JA189 (Primera aparición) (Solo aparición indirecta)
  • Tigran Jamiro (Primera aparición)
  • Asistente de Tigran Jamiro (Primera aparición)
  • Wes Janson (Primera aparición)
  • Tiaan Jerjerrod (Presentado en la Edición Especial)
  • K-3PO (Primera aparición)
  • Obi-Wan Kenobi (Aparece como fantasma o espíritu)
  • Derek Klivian (Primera aparición)
  • L3-37 (Primera mención) (Solo en mención indirecta) (Retcon)
  • Lastok (Primera aparición)
  • Lennox (Primera aparición)
  • Lobot (Primera aparición)
  • Deena Lorn (Primera aparición)
  • M'Kae (Primera aparición)
  • Pharl McQuarrie (Primera aparición)
  • Murra (Primera aparición)
  • Romas Navander (Primera aparición)
  • Lorth Needa (Primera aparición)
  • Nemet (Primera aparición)
  • Nevar (Primera aparición) (Solo caminante)
  • OL701 (Primera aparición) (Solo caza estelar)
  • Leia Organa
  • Kesin Ommis (Primera aparición)
  • Kendal Ozzel (Primera aparición)
  • Sheev Palpatine (Primera aparición) (Aparece como holograma)
  • Firmus Piett (Primera aparición)
  • Penrie (Primera aparición) (Solo caza estelar)
  • R-3PO (Primera aparición)
  • R2-D2
  • R3-A2 (Primera aparición)
  • R3-Y2 (Primera aparición)
  • R5-M2 (Primera aparición)
  • Dak Ralter (Primera aparición)
  • Ciena Ree (Primera mención) (Solo en mención indirecta)
  • Riba (Primera aparición)
  • Carlist Rieekan (Primera aparición)
  • Will Scotian (Primera aparición)
  • Zev Senesca (Primera aparición)
  • Wyron Serper (Primera aparición)
  • Sheckil (Primera aparición)
  • Skorr (Primera mención) (Solo en mención indirecta)
  • Luke Skywalker
  • Risueño (Primera aparición)
  • Han Solo
  • Helder Spinoza (Primera aparición)
  • Starck (Primera aparición) (Solo caminante)
  • Suba (Primera aparición)
  • Sy-O (Primera aparición)
  • Tarrin (Primera aparición)
  • Tig (Primera aparición)
  • TK-5187 (Primera aparición)
  • Treadwell (Primera aparición)
  • TS-4068 (Primera aparición)
  • Ugloste (Primera aparición)
  • Oficial de cubierta de la Base Eco no identificado (Primera aparición)
  • Oficial Imperial no identificado (Primera aparición)
  • Rebelde no identificado (Primera aparición) (Solo aparece su voz)
  • Wampa no identificado (Primera aparición)
  • Darth Vader (Primera vez identificado como Anakin Skywalker)
  • Kit Valent (Primera aparición)
  • Maximilian Veers (Primera aparición)
  • Chase Wilsorr (Primera aparición)
  • Nash Windrider (Primera mención) (Solo en mención indirecta)
  • XJ9-CS14 (Primera aparición)
  • Yoda (Primera aparición)
  • Yoxgit (Primera aparición)
  • Zuckuss (Primera aparición)

Criaturas

Criaturas Legends

Sucesos

Sucesos Legends

Vehículos y naves

Vehículos Legends


En la cultura popular

La Película entra en las películas mas taquilleras de la historia, y es la película con mas referencias en la cultura popular:

  • Una Parodia de la Película es representada por la serie de Televisión Padre de Familia, el titulo es Something,Something,Something Dark Side.
  • En la película Spaceballs, Casco Oscuro dice la frase "Yo Soy El compañero de cuarto del hermano del tío del primo de tu padre" una referencia de la frase de Darth Vader en esta película "Luke Yo soy tu padre".

Notas y referencias

  1. TwitterLogo Leland Chee (@HolocronKeeper) en Twitter: «0 10 10-13 13 27 32 35 36» (captura de pantalla)—The tweet in question refers to the number of in-universe años between the canon films and television shows. Using simple math, it can be deduced when El Imperio Contraataca takes place on the timeline.

Enlaces externos


StarWarsOpeningLogo
Saga de Star Wars
Precuelas: La Amenaza Fantasma · El Ataque de los Clones · La Venganza de los Sith
Originales: Una Nueva Esperanza · El Imperio Contraataca · El Retorno del Jedi
Secuelas: El Despertar de la Fuerza · Los Últimos Jedi · El Ascenso de Skywalker
Películas spin-off
Canon: The Clone Wars · Serie antológica de Star Wars (Rogue One · Han Solo)
A Droid Story · Película de Taika Waititi · Película de Kevin Feige
Película de 2025 · Película de 2027 · Película de James Mangold · Película de Dave Filoni
Película de Sharmeen Obaid-Chinoy · Rogue Squadron · Trilogía sin título
Leyendas: Holiday Special · Caravana de Valor · La Batalla por Endor
Series de televisión de acción en vivo
The Mandalorian · El Libro de Boba Fett · Obi-Wan Kenobi · Andor · Ahsoka
Skeleton Crew · The Acolyte · Rangers of the New Republic · Lando
Serie de televisión animada
Canon: The Clone Wars · Rebels · Fuerzas del Destino · La Resistencia · The Bad Batch
Historias de los Jedi · Aventuras de Jóvenes Jedi
No Canon Visions
Leyendas: Droids · Ewoks · Las Guerras Clon
Microseries web animadas
Fuerzas del Destino · Galaxy of Adventures · Galaxy of Creatures · Galactic Pals
Otros medios
Atracciones de parque temático · Audio dramas · Cómics
Juegos de rol · Libros · Parodias · Proyectos multimedia · Videojuegos
[editar]
 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement