Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.
Clic aquí para la versión Canon del artículo.  Este artículo cubre la versión de las Leyendas. 


«¡El Banco y los depositantes de Aargau le dan la bienvenida en nombre del Equilibrio Sagrado!»
―Capitán de seguridad de Aargau[5]

Aargau, pronunciado /är-'gou/[5], era un planeta del sistema Zug de la región de los Mundos del Núcleo, no muy lejos de Coruscant y el Corredor Corelliano. Era administrado por el Banco de Aargau, que era parte del Clan Bancario InterGaláctico, y sirvió como su sede. Además se podían encontrar otros bancos y fábricas importantes como la Corporación Z-Gomot Ternbuell Guppat. Aargau era un mundo excepcionalmente rico, tanto por su condición de centro financiera como por las vastas reservas de metales raros y preciosos del planeta.

Aargau era un miembro de la República Galáctica desde su descubrimiento hasta el final de ese poder galáctico. Después de la caída del Imperio Galáctico, fue considerado como una fortaleza de la Nueva República. La región del espacio ocupada por el planeta caería más tarde bajo la hegemonía de la Federación Galáctica de Alianzas Libres, y luego del Imperio Galáctico de Darth Krayt. A pesar de esto, Aargau adoptó un enfoque neutral en la política, lo que significaba que las facciones beligerantes eran mutuamente bienvenidas para realizar negocios en el planeta. El gobierno planetario impuso solo tres leyes sobre sus ciudadanos y visitantes, llamadas las Leyes de Aargau. Estas leyes se centraban en la exportación de los recursos naturales de Aargau, la prohibición absoluta de las armas para los visitantes y, a la inversa, el requisito de portar armas para los aargauunos, así como el mantenimiento de la integridad del Bando de Aargau. Romper cualquiera de estas reglas era punible con la ejecución inmediata.

Descripción[]

«Mejor pobre en Aargau que rico en otro lugar.»
―Dicho[3]
Laws

Las Leyes de Aargau.

Aargau ocupaba una ubicación central en la región de los Mundos del Núcleo; no solo estaba muy cerca del mundo políticamente importante de Coruscant, sino que también estaba rodeado por hiperrutas como el Corredor Corelliano y el Circuito Agricultural.[2] Gracias a esto, combinado con una cultura centrada en la banca y las finanzas, así como sus enormes reservas de metales valiosos, el planeta se convirtió en una potencia económica.[6] Varios gobiernos, corporaciones y organizaciones almacenaban sus activos en las miles de bóvedas de seguridad del planeta.[3]

El gobierno de Aargau, el Banco de Aargau, que a su vez era propiedad del Clan Bancario InterGaláctico, operaba con solo tres leyes principales llamadas las Leyes de Aargau, todas las cuales se castigaban con la muerte si se rompían. Era ilegal exportar los metales raros de Aargau sin la debida aprobación, por lo que los no aargauunos tenían prohibido portar armas; por otro lado, era ilegal que los ciudadanos aargauunos estuvieran desarmados, y finalmente, era ilegal “defraudar, desacreditar o engañar” al Bando de Aargau. La subsidiaria que pertenecía completamente al Banco, la Seguridad del Banco de Aargau, era, en el momento del Imperio Galáctico, el ejército de propiedad privada más grande de la galaxia.[1] La Guardia Hogar de Aargau[5] frecuentemente jugaba juegos de guerra alrededor de la capital de Aargau, Nueva Escrow. Esta exhibición de poder militar tenía el propósito de impedir que las potencias extranjeras invadieran el planeta, pero en realidad, la posición financiera de Aargau ya aseguraba que esta fuera una noción impopular. Debido a las leyes de exportación del planeta, la subsidiaria de la Seguridad del Banco de Aargau, Aduanas de SBA, monitoreaba estrictamente todo el tráfico entrante y saliente.[1]

Gran parte de la superficie de Aargau estaba cubierta por la ciudad,[6] aunque estaba muy lejos de todo. Mientras que los niveles más altos y nuevos de las ciudades eran la sede del poder político y financiera del planeta, los niveles inferiores de millones de años eran conocidos como la Ciudad Baja, y tenían un elemento más sórdido, que incluía miembros del clan hutt Desilijic. Debido a las leyes exclusivas de Aargau, este grupo de personas eran libres de llevar a cabo sus negocios algo sombríos principalmente en paz.[3]

Historia[]

Historia temprana[]

La historia aargauuna se remonta a millones de años atrás, a la construcción de sus primeras ciudades por los nativos originales del planeta.[3] La existencia de la enorme Pirámide Amanecer de Aargau, considerada por el historiados Vicendi como una de las Veinte Maravillas de la Galaxia, llevó a algunos científicos a creer que el planeta había sido visitado por la civilización sharu varios miles de años antes de la fundación de la República. Aargau fue descubierto por la República y la comunidad galáctica en general entre el 20.000 y el 17.000 ABY, en el período de tiempo conocido como el Gran Periodo Manifiesto.[2] Con el tiempo, los humanos llegaron a ser la especie dominante del planeta,[1] y el Banco de Aargau se convirtió en su gobierno planetario.[3] Era considerado como un importante centro financiero por el 3.963 ABY,[7] y estaba en competencia directa con la Iniciativa Interestelar Bancaria de Telerath hasta que Telerath fue abandonado durante las Guerras Mandalorianas.[8]

AargauAccident-HNN

El accidente del deslizador de Aks Moe en Aargau.

Guerras Clon[]

En el 22 ABY, justo antes del estallido de las Guerras Clon, el senador Aks Moe de Malastare murió en la explosión de una bomba de Nueva Escrow. Moe estaba visitando el planeta para negociar un acuerdo con el Clan Bancario InterGaláctico para asegurar el financiamiento de una propuesta de iniciativa militar de la República para enfrentar la Crisis Separatista, el cual era un movimiento separatista en rápido crecimiento dentro de la propia República.[9] Se sospechaba que este movimiento estaba involucrado en el asesinato de Moe, pero esa afirmación nunca fue probada.[10]

Cuando estalló la guerra, Aargau mantuvo su postura neutral, a pesar del hecho de que el Clan Bancario estaba muy involucrado en la guerra en el lado Separatista. La República, temerosa por sus sustanciales inversiones y sospechando que el Clan Bancario fabricaría droides Hailfire en el planeta, tenía una gran fuerza de pacificación de soldados clon en las principales ciudades, incluida la Arcología del Clan Bancario InterGaláctico. Esto no se hizo sin controversia: técnicamente, la ocupación de la República rompió una de las tres Leyes de Aargau, específicamente la que declaraba que los no aargauunos no podían portar armas. No fue hasta que Aargau amenazara con separarse, que la República envió emisarios diplomáticos.[11]

Sin embargo, la intervención de la República no impidió que el prominente funcionario de la Confederación de Sistemas Independientes San Hill visitara el planeta para intentar reclutar al señor del crimen Gorga Desilijic Aarrpo a la causa Separatista, una reunión que, por causalidad, fue presenciada por el futuro líder de los mandalorianos,[12] Boba Fett.[3] Durante la guerra, la organización neutral conocida como Cuerpos Observadores Médicos de Aargau investigó campos de batalla recientes para evidenciar crímenes de guerra. Este órgano inquisitivo fue tolerado por ambos lados del conflicto.[13]

Guerra Civil Galáctica[]

En los primeros días del Imperio Galáctico, la Liga Política Corporativa Galáctica celebró una reunión de una semana en Aargau en los famoso Jardines Dragón pájaro para planificar y redactar la carta que propondría el establecimiento de la Autoridad del Sector Corporativo, un gobierno interplanetario con sede en el Sector Corporativo.[14]

El planeta retuvo su neutralidad a lo largo de la Guerra Civil Galáctica, lo que significaba que tanto la Alianza para Restaurar la República como el Imperio Galáctico podían hacer negocios en el mundo bancario. En el 3 DBY, la princesa Leia Organa de Alderaan intentó obtener un préstamo para la Alianza que el permitiría a la organización adquirir varios cazas estelares T-65 Ala-X. La garantía presentada para el préstamo eran las valiosas Joyas de la corona de Alderaan. El Comandante Supremo Imperial y Señor Oscuro de los Sith Darth Vader, que también se encontraba en Aargau en ese momento, fingió un intento por detener la transacción financiera de Organa. Su objetivo real era asegurar las joyas de la corona, que rápidamente se robó tan pronto como se aprobó el préstamo de la Alianza.[5] Tanto Organa como Vader fueron juzgados en ausencia luego de este incidente, y se les dijo que si volverían al planeta serían arrestados.[1] Vader también tenía una cuenta en Aargau, la cual Lando Calrissian hackeó para colocar los fondos malversados del capitán Hugo Treece en ella como venganza por su última puñalada por la espalda y por su uso en la esclavitud de la población ugnaught en la Ciudad de las Nubes.[15]

Durante la Guerra Civil Imperial, un conflicto que duró del 4[16] al 12 DBY,[17] Aargau se convirtió en un mundo fortaleza de la Nueva República, y estaba guarnecido con una flota que consistía en cientos de naves de guerra.[4] Entre el 10 y el 11 DBY, después de la resurrección del Emperador Palpatine, se libró una batalla entre las fuerzas Imperiales del Núcleo Profundo y la Nueva República en Aargau.[2]

Historia posterior[]

Aargau evitó por completo la destrucción causada por la Guerra Yuuzhan Vong. La región del espacio ocupada por el planeta cayó bajo la hegemonía política de la Federación Galáctica de Alianzas Libres, y más tarde del Imperio Galáctico de Darth Krayt.[2]

Habitantes[]

Los pueblos nativos originales de Aargau fueron los responsables de comenzar la construcción de muchas de las ciudades del planeta.[3] Sin embargo, por la Guerra Civil Galáctica, los humanos se había convertido en la especie dominante del planeta,[1] aunque, como un importante centro financiera de la galaxia, miles de otras especies se encontraban en el planeta.[3]

Lugares[]

City1

Nueva Escrow

Arcología CBI[]

El Clan Bancario InterGaláctico tenía su sede en una gigantesca estructura en forma de pirámide, que estaba subdividida en siete niveles codificados por colores. Los niveles más altos se reservaron para las finanzas y el alojamiento, mientras que los niveles inferiores se emplearon con fines logísticos y de entretenimiento. El nivel más bajo del enorme edifico contenía la Ciudad Baja de Aargau.[3]

Nueva Escrow[]

La capital de Aargau, Nueva Escrow, era una ciudad notablemente rica, algo que era evidente en su arquitectura única y lujosa. El tráfico aéreo en la capital se dirigió en una compleja red de carreteras, lo que la hizo posiblemente algo más segura que otras ciudades de tamaño similar.[1] Nueva Escrow también albergaba el Jardín de Mariposas, un lugar donde los visitantes podían realizar negocios rodeados por una gran colección de mariposas.[5]

Entre bastidores[]

Aargau fue presentado por primera vez por el escritor Larry Hama en el número 48 de la serie de cómics Star Wars de Marvel. El planeta fue mencionado principalmente de pasada en obras posteriores. No fue hasta Boba Fett: Maze of Deception en 2003, así como el artículo Aargau: For All Your Banking Needs en el sitio web de Wizards of the Coast, que Aargau fue revisado, ambas fuentes desarrollan sustancialmente el planeta. La ubicación de Aargau finalmente fue identificada en The Essential Atlas.

Al escribir Boba Fett: Maze of Deception, la autora Elizabeth Hand afirmó que le dieron nombres y lugares que tenían que entrar en juego, como "Mace Windu" o "Aargau". Dado que el planeta existía dentro del universo de Star Wars como solo un nombre en ese momento, se le encomendó la tarea de crear su historia, ecología y cultura.[18]

Apariciones[]

Fuentes[]

Notas y referencias[]

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement